“倚杖无言久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚杖无言久”出自哪首诗?
答案: “倚杖无言久”出自: 宋代 虞子万的 《晚对亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zhàng wú yán jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“倚杖无言久”的上一句是什么?
答案:
“倚杖无言久”的上一句是: 归云犹未安 , 诗句拼音为: guī yún yóu wèi ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“倚杖无言久”的下一句是什么?
答案: “倚杖无言久”的下一句是: 夕阴生翠寒 , 诗句拼音为: xī yīn shēng cuì hán ,诗句平仄:仄平平仄平。
“倚杖无言久”全诗
晚对亭 (wǎn duì tíng)
落日下青嶂,归云犹未安。
倚杖无言久,夕阴生翠寒。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“倚杖无言久”繁体原文
晚對亭
落日下青嶂,歸雲猶未安。
倚杖無言久,夕陰生翠寒。
“倚杖无言久”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄平。
落日下青嶂,归云犹未安。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
倚杖无言久,夕阴生翠寒。
“倚杖无言久”全诗注音
落日下青嶂,归云犹未安。
倚杖无言久,夕阴生翠寒。
“倚杖无言久”全诗翻译
译文:
落日的时候在青嶂山下,归途中的云还没有安定下来。我倚着杖,默默地站着,时间过得很久,夜晚的阴影使得山林变得青翠而寒冷。
总结:
诗人在傍晚时分站在青嶂山下,眺望落日和归云,内心似乎有许多情感无法言表。他静静地倚着杖,沉思良久,而夜幕的降临带来了一片青翠而寒冷的氛围。
“倚杖无言久”相关诗句:
- 倚杖无言久 出自 [宋] 虞亿 ·《晚对亭 》
- 倚杖无言久 出自 [宋] 虞子万 ·《晚对亭 》
- 杖策无言独倚关 出自 [唐] 韦庄 ·《倚柴关 》
- 倚树无言久 出自 [唐] 白居易 ·《樱桃花下叹白发 》
- 倚杖临阶久 出自 [宋] 陆游 ·《小园独立 》
- 倚杖闲吟久 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》
- 老夫倚杖久 出自 [宋] 无名氏 ·《永青溪石壁 》
- 夜久倚杖立 出自 [宋] 罗公升 ·《闵雨有怀 》
- 倚杖行吟久 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉归复小饮 》
- 老夫倚杖久 出自 [宋] 陈与义 ·《咏青溪石壁 》
- 倚杖孤亭久 出自 [宋] 郭祥正 ·《日暮 》
- 拄杖久倚牀 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其二 》
- 倚杖久伫立 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其二 》
- 倚杖自忘言 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一○ 》
- 花边倚杖记前言 出自 [宋] 洪适 ·《答景裴 》
- 无人倚杖时 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其四 》
- 杖履无光久自羞 出自 [宋] 邹浩 ·《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一 》
- 斜倚朱阑久无语 出自 [唐] 韩偓 ·《秋千 》
- 无言似倚门 出自 [宋] 释元肇 ·《陈孺人 》
- 无言独倚楼 出自 [宋] 顾逢 ·《寄四明干月庭厉二友 》