“书成何处献君王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“书成何处献君王”出自哪首诗？
答案： “书成何处献君王”出自： 唐代 徐夤的 《依韵赠南安方处士五首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū chéng hé chù xiàn jūn wáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“书成何处献君王”的上一句是什么？
答案：
“书成何处献君王”的上一句是： 休把羸蹄蹋霜雪 , 诗句拼音为：xiū bǎ léi tí tà shuāng xuě
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“书成何处献君王”的下一句是什么？
答案： “书成何处献君王”的下一句是： 嵩山好与浮丘约 , 诗句拼音为： sōng shān hǎo yǔ fú qiū yuē ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“书成何处献君王”全诗
依韵赠南安方处士五首 二 (yī yùn zèng nán ān fāng chǔ shì wǔ shǒu èr)
休把羸蹄蹋霜雪，书成何处献君王。
嵩山好与浮丘约，三十六峰云外乡。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“书成何处献君王”繁体原文
依韻贈南安方處士五首 二
休把羸蹄蹋霜雪，書成何處獻君王。
嵩山好與浮丘約，三十六峰雲外鄉。
“书成何处献君王”韵律对照
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
休把羸蹄蹋霜雪，书成何处献君王。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
嵩山好与浮丘约，三十六峰云外乡。
“书成何处献君王”全诗注音
休把羸蹄蹋霜雪，书成何处献君王。
嵩山好与浮丘约，三十六峰云外乡。
“书成何处献君王”全诗翻译
译文：
不要再让疲惫的马蹄践踏寒霜和积雪，要把书籍完成后献给君王。嵩山和浮丘地方最为美好，三十六座峰峦耸立在云外异乡。
总结：
这首古文诗描绘了诗人心中的理想境地。他崇尚高山峻岭，赞美嵩山和浮丘的壮美景色。同时，诗人鞭策自己不要辜负时光，努力完成书籍，将其献给君王。全诗通过对自然美景和追求进取的双重描绘，表达了诗人对高远目标的向往和奋发图强的决心。
“书成何处献君王”总结赏析
赏析：这首古诗《依韵赠南安方处士五首 二》是徐夤创作的，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对名山嵩山的赞美之情。
诗中首先写到诗人的友人，诗人表达了对友人的关心之情。友人踏着霜雪，前来拜访诗人，而诗人则希望友人不要再冒着严寒，将自己的心血之作献给君王。这里表现出了诗人对友情的珍视和对友人的关怀之情。
接下来，诗人提到了嵩山，嵩山是中国五岳之一，也是中国道教的重要发源地。诗人将嵩山与友人的约定联系在一起，暗示友人与他一同前往嵩山，一同领略嵩山的壮丽景色。嵩山的“三十六峰云外乡”一句，形象地描绘了嵩山的山峰众多，云雾缭绕，给人以美丽壮观的感觉。
整首诗以写友情为主线，通过友人的拜访和嵩山的约定，表达了诗人对友情和自然景色的热爱之情。诗人通过朴实的文字，将情感真挚地表达出来，使读者在赏识友情的同时，也感受到了中国古代山水诗的魅力。
“书成何处献君王”相关诗句：
- 书成何处献君王 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠南安方处士五首 二 》
- 何因献入君王手 出自 [宋] 许棐 ·《旧渔竿 》
- 何处望君王 出自 [唐] 邹绍先 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 何处望君王 出自 [唐] 邹绍先 ·《湘夫人 》
- 周南何处托成书 出自 [唐] 柳宗元 ·《闻籍田有感 》
- 何处寄君书 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 何处泊君书画船 出自 [宋] 仇远 ·《岊山 》
- 经陈戊甲献成王 出自 [宋] 周商 ·《驾幸太学 》
- 入笥献君王 出自 [宋] 赵文 ·《越妇采葛苦 》
- 万里献君王 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》
- 畴昔献君王 出自 [唐] 李峤 ·《牀 》
- 万寿献君王 出自 [宋] 孔武仲 ·《冬至夜饮 》
- 吾欲献君王 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有田妇献水麦甚美不知滹沱玉食曾有此否感怅作诗 》
- 续寿献君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其一 》
- 会当献君王 出自 [宋] 张孝祥 ·《麒麟砚滴分韵得文字 》
- 同以献君王 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制 》
- 献纳君王问 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 君王献寿时 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二 》
- 雪花将瑞献君王 出自 [宋] 杨万里 ·《早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首 其一 》
- 共献君王万寿杯 出自 [宋] 许景衡 ·《天宁节上寿紫宸退诣相国寺祝寿宴尚书省 》