“笑携佳句又冲寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑携佳句又冲寒”出自哪首诗?
答案: “笑携佳句又冲寒”出自: 宋代 陈造的 《次韵元卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào xié jiā jù yòu chōng hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“笑携佳句又冲寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笑携佳句又冲寒”已经是第一句了。
问题3:“笑携佳句又冲寒”的下一句是什么?
答案: “笑携佳句又冲寒”的下一句是: 政用消忧觞咏间 , 诗句拼音为: zhèng yòng xiāo yōu shāng yǒng jiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“笑携佳句又冲寒”全诗
次韵元卿二首 其二 (cì yùn yuán qīng èr shǒu qí èr)
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“笑携佳句又冲寒”繁体原文
次韻元卿二首 其二
笑携佳句又衝寒,政用消憂觴詠間。
酒賤粗能留子醉,食貧未暇慘予顔。
搜詩杜老方須藥,强項蕭生且抱關。
舊約偶耕猶念否,霜林雪竹正斕斑。
“笑携佳句又冲寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
“笑携佳句又冲寒”全诗注音
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
“笑携佳句又冲寒”全诗翻译
译文:
笑着带着佳句再度冲寒,政务之间消除忧愁,举杯歌咏。
酒廉价粗糙,却能让人陶醉,食物虽贫俭但还未有时间使我的容颜变得憔悴。
寻觅诗篇,杜老仍然需要他的方药,萧生也坚持执着于抱关修炼。
虽有旧约,偶尔也耕种一下,仍会念及自己是否在正道上,寒霜覆盖的竹林和雪地上的竹子都显得斑驳多彩。
总结:
诗人用几幅画面表现了自己在清寒中求学读书的情景。他以豁达的心态对待贫困,享受着自在的生活。同时,他也在关注着杜老和萧生这两位古代学者的命运,表达了对学问的尊重和对修身齐家治国平天下的关切。
“笑携佳句又冲寒”相关诗句:
- 笑携佳句又冲寒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵元卿二首 其二 》
- 佳客又冲新雨至 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 好携佳句过黄堂 出自 [宋] 唐仲友 ·《代家君答闻老诗三首 其三 》
- 曾携佳句使淮隅 出自 [宋] 苏颂 ·《送周尹郎中守梓潼 》
- 白公初携佳句归 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 佳句又应新 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张观归袁州 》
- 冲寒又此行 出自 [宋] 杨万里 ·《题龙归寺壁 》
- 又烦佳句溢琼华 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵沈告院送行二首 其一 》
- 又写佳句传鸣嗸 出自 [宋] 吕南公 ·《立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵爲诗奉寄 》
- 寒食又冲花下雨 出自 [宋] 林季仲 ·《寄刘知言 》
- 笑君佳句泥流盃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与梅秀才游安师池亭赋诗 》
- 谈笑挥毫得佳句 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其一 》
- 梅花笑我无佳句 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其一 》
- 冲寒应见前村笑 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵教授喜雪 其二 》
- 从来佳句出寒饿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵孙先辈见寄二首 其一 》
- 爲凭佳句唤司寒 出自 [宋] 曾协 ·《和叔武逢梅二首 其一 》
- 岁寒过我留佳句 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁曹池阳道中遇雪韵 》
- 吟公佳句齿牙寒 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 追诵寒梅佳句新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其一 》
- 笑携藜杖倚寒松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》