“不遇当人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不遇当人”出自哪首诗?

答案:不遇当人”出自: 宋代 释道宁 《偈六十九首 其四一》, 诗句拼音为: bù yù dāng rén

问题2:“不遇当人”的上一句是什么?

答案:不遇当人”的上一句是: 祖室玄枢 , 诗句拼音为: zǔ shì xuán shū

问题3:“不遇当人”的下一句是什么?

答案:不遇当人”的下一句是: 翻成影响 , 诗句拼音为: fān chéng yǐng xiǎng ,诗句平仄:平平仄仄

“不遇当人”全诗

偈六十九首 其四一 (jì liù shí jiǔ shǒu qí sì yī)

朝代:宋    作者: 释道宁

宗门奥旨,祖室玄枢。
不遇当人,翻成影响。

平平仄仄,仄仄平平。
仄仄○平,平平仄仄。

zōng mén ào zhǐ , zǔ shì xuán shū 。
bù yù dāng rén , fān chéng yǐng xiǎng 。

“不遇当人”繁体原文

偈六十九首 其四一

宗門奧旨,祖室玄樞。
不遇當人,翻成影響。

“不遇当人”全诗注音

zōng mén ào zhǐ , zǔ shì xuán shū 。

宗门奥旨,祖室玄枢。

bù yù dāng rén , fān chéng yǐng xiǎng 。

不遇当人,翻成影响。

“不遇当人”全诗翻译

译文:
宗门的深奥意旨,是祖先留传下来的玄妙要旨。
若是没有遇到合适的人才,就会变成虚无缥缈的存在。
总结:这段古文表达了宗门所传承的深奥意义,即祖先的智慧和精髓。然而,若不能遇到适合的人才,这份深奥的传承就无法真正影响和发挥作用。

“不遇当人”总结赏析

赏析:这首古诗出自释道宁的《偈六十九首》中的第四十一首,以简练而深刻的词语表达了宗门奥旨的珍贵和影响的重要性。诗人以清晰明了的文字,点出宗门的玄妙要旨,这旨在说明宗门内涵的深刻和博大。然而,宗门奥旨若不得遇真正领悟的人,仅是虚无飘渺的影响,失去了实质的意义。
标签: 宗教、智慧、虚无

“不遇当人”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“不遇当人”相关诗句: