“美睡甘餐只自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美睡甘餐只自知”出自哪首诗?
答案: “美睡甘餐只自知”出自: 宋代 陆游的 《即事六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi shuì gān cān zhī zì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“美睡甘餐只自知”的上一句是什么?
答案:
“美睡甘餐只自知”的上一句是: 老来百事似婴儿 , 诗句拼音为:lǎo lái bǎi shì sì yīng ér
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“美睡甘餐只自知”的下一句是什么?
答案: “美睡甘餐只自知”的下一句是: 陋屋略如营窟世 , 诗句拼音为: lòu wū lüè rú yíng kū shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“美睡甘餐只自知”全诗
即事六首 其一 (jí shì liù shǒu qí yī)
老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。
陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“美睡甘餐只自知”繁体原文
即事六首 其一
老來百事似嬰兒,美睡甘餐只自知。
陋屋略如營窟世,淳風不減結繩時。
“美睡甘餐只自知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。
“美睡甘餐只自知”全诗注音
老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。
陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。
“美睡甘餐只自知”全诗翻译
译文:
老年时期的生活就像婴儿一样简单,能够美美地睡觉和吃饭,只有自己知道满足。
虽然住在简陋的小屋,有些像草窝一样,但是保持朴素的风尚,不亚于结绳之时的风雅。
总结:
诗人通过对比婴儿和老年人的生活,表达了老年时期的简朴和满足的状态。虽然老人的生活可能很简陋,但他们依然能享受生活的美好,并保持着朴素的风尚,不失为一种可贵的生活态度。
“美睡甘餐只自知”相关诗句:
- 美睡甘餐只自知 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其一 》
- 甘餐美睡偶容兼 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 甘餐美睡若登仙 出自 [宋] 陆游 ·《述野人语二首 其一 》
- 甘餐不美鸩 出自 [宋] 曾季狸 ·《句 其三 》
- 朝餐甘饱美 出自 [宋] 张耒 ·《食笋 》
- 美餐甘寝更无时 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 甘食而美睡 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其三 》
- 只苦橹声惊睡美 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明建一斋 》
- 老懒只贪春睡美 出自 [宋] 陆游 ·《寺居睡觉二首 其一 》
- 世态只堪春睡美 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 困睡饥餐得自如 出自 [宋] 王之道 ·《和僧广实三首 其一 》
- 甘餐自当肉 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 良辰美景只自美 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 老来自爱盘餐美 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其一 》
- 自美自甘难告人 出自 [宋] 陈普 ·《读史 其七 》
- 道人知睡美 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一 》
- 睡美不知旦 出自 [宋] 释德洪 ·《宿宣妙寺 》
- 睡美不知旦 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 睡美不知晓 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其四 》
- 睡美自成梦 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》