“睡美不知旦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡美不知旦”出自哪首诗?
答案: “睡美不知旦”出自: 宋代 陆游的 《自述二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuì měi bù zhī dàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“睡美不知旦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“睡美不知旦”已经是第一句了。
问题3:“睡美不知旦”的下一句是什么?
答案: “睡美不知旦”的下一句是: 气衰先觉秋 , 诗句拼音为: qì shuāi xiān jué qiū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“睡美不知旦”全诗
自述二首 其二 (zì shù èr shǒu qí èr)
睡美不知旦,气衰先觉秋。
有时浮小艇,随意宿沧洲。
未恨名风汉,惟求拜醉侯。
更须多种竹,搔首送悠悠。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“睡美不知旦”繁体原文
自述二首 其二
睡美不知旦,氣衰先覺秋。
有時浮小艇,隨意宿滄洲。
未恨名風漢,惟求拜醉侯。
更須多種竹,搔首送悠悠。
“睡美不知旦”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
睡美不知旦,气衰先觉秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有时浮小艇,随意宿沧洲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未恨名风汉,惟求拜醉侯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
更须多种竹,搔首送悠悠。
“睡美不知旦”全诗注音
睡美不知旦,气衰先觉秋。
有时浮小艇,随意宿沧洲。
未恨名风汉,惟求拜醉侯。
更须多种竹,搔首送悠悠。
“睡美不知旦”全诗翻译
译文:
睡眠美好,不知道天亮,但感觉气力衰竭,早已觉察到秋意。
有时乘坐小船漂浮,随意在沧洲上过夜。
并不是怨恨无法名登风云之汉朝,只愿拜访醉倒的侯王。
还需要多准备一些不同品种的竹子,挠头送给那离别的亲友。
总结:
这首古诗写了作者在秋季感叹时光匆匆,生命渐衰,欣赏秋景时随意留宿沧洲,抱憾未能成名于当世,只愿与知己醉饮,最后表达了别离之情和送别之意。
“睡美不知旦”相关诗句:
- 睡美不知旦 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 睡美不知旦 出自 [宋] 释德洪 ·《宿宣妙寺 》
- 睡美不知晓 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其四 》
- 睡美不知雨过 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日睡起步至新丰亭观云庵墨妙与僧坐松下作五诗明日阿振试沐华矮牋请录之因序焉五月十六日大热亭上忽雨如翻盆枕书而寝乃觉日向夕隔墙荷气俱风而至卧见窗间远峰点点可数爲之诗曰 》
- 睡美不知中夜雨 出自 [宋] 李檝 ·《山家 》
- 睡美不知锺鼓传 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 睡美不知身在何 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨褒早春 》
- 睡美不知新雨足 出自 [宋] 韩元吉 ·《晨兴 》
- 睡美不知秋夜长 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其二 》
- 道人知睡美 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一 》
- 客知睡美罕敲门 出自 [宋] 陆游 ·《退居 》
- 美睡甘餐只自知 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其一 》
- 睡美唯应枕簟知 出自 [宋] 周邦彦 ·《偶成 》
- 睡美不觉晓 出自 [宋] 李之仪 ·《宿汤泉示真师二首 其一 》
- 美睡呼不觉 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 秋暑睡不美 出自 [宋] 韩淲 ·《寄雪观 》
- 睡美不闻城角动 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 一字不看方睡美 出自 [宋] 陆游 ·《幽居无一事戏作 》
- 禅房睡美不闻锺 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其六 》
- 睡美从今气不蒸 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》