“朝餐甘饱美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝餐甘饱美”出自哪首诗?
答案: “朝餐甘饱美”出自: 宋代 张耒的 《食笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo cān gān bǎo měi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“朝餐甘饱美”的上一句是什么?
答案:
“朝餐甘饱美”的上一句是: 老人欣付厨 , 诗句拼音为: lǎo rén xīn fù chú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“朝餐甘饱美”的下一句是什么?
答案: “朝餐甘饱美”的下一句是: 放浄为嗟吁 , 诗句拼音为: fàng jìng wèi jiē xū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“朝餐甘饱美”全诗
食笋 (shí sǔn)
荒林春足雨,新笋迸龙雏。
邻叟勤致馈,老人欣付厨。
朝餐甘饱美,放浄为嗟吁。
惜取葛陂杖,犹堪代我驹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“朝餐甘饱美”繁体原文
食筍
荒林春足雨,新筍迸龍雛。
鄰叟勤致饋,老人欣付厨。
朝餐甘飽美,放浄爲嗟吁。
惜取葛陂杖,猶堪代我駒。
“朝餐甘饱美”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
荒林春足雨,新笋迸龙雏。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
邻叟勤致馈,老人欣付厨。
平平平仄仄,仄仄平平平。
朝餐甘饱美,放浄为嗟吁。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
惜取葛陂杖,犹堪代我驹。
“朝餐甘饱美”全诗注音
荒林春足雨,新笋迸龙雏。
邻叟勤致馈,老人欣付厨。
朝餐甘饱美,放浄为嗟吁。
惜取葛陂杖,犹堪代我驹。
“朝餐甘饱美”全诗翻译
译文:
荒林中春天的雨水充足,新生的竹笋如小龙雏般冲破土壤而出。
邻近的老者勤奋地送来美食,年长的人高兴地担任烹饪之责。
早晨的餐食甘美丰盛,留下余食为可惜嘆息。
可惜无法取得葛陂的拐杖,否则还能代替我的马匹。
“朝餐甘饱美”相关诗句:
- 朝餐甘饱美 出自 [宋] 张耒 ·《食笋 》
- 甘餐饱觞咏 出自 [宋] 王安石 ·《吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵 》
- 甘餐不美鸩 出自 [宋] 曾季狸 ·《句 其三 》
- 饱餐甘寝送浮生 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其一 》
- 饱餐甘寝更无求 出自 [宋] 王安石 ·《园蔬 》
- 美食不中饱人餐 出自 [宋] 释德洪 ·《题自肯庵 》
- 甘餐美睡若登仙 出自 [宋] 陆游 ·《述野人语二首 其一 》
- 美餐甘寝更无时 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 甘餐美睡偶容兼 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其二 》
- 美睡甘餐只自知 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其一 》
- 终朝饱饭餐 出自 [唐] 白居易 ·《秋居书怀 》
- 朝餐取餍饱 出自 [宋] 贺铸 ·《食芡实作 》
- 朝餐共饥饱 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈 》
- 朝餐多不饱 出自 [唐] 白居易 ·《衰病无趣因吟所怀 》
- 今朝餐又饱 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 鱼笋朝餐饱 出自 [唐] 白居易 ·《晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗 》
- 朝餐美藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 朝餐已了夕不饱 出自 [宋] 袁说友 ·《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 》
- 朝餐餖飣唯论饱 出自 [宋] 韦骧 ·《再回前韵 》
- 饱餐蔬笋充朝暮 出自 [宋] 王洋 ·《和赠知宫 》