“耳畔无人说旧时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳畔无人说旧时”出自哪首诗?
答案: “耳畔无人说旧时”出自: 宋代 周端臣的 《元夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr pàn wú rén shuō jiù shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“耳畔无人说旧时”的上一句是什么?
答案:
“耳畔无人说旧时”的上一句是: 南来父老消磨尽 , 诗句拼音为: nán lái fù lǎo xiāo mó jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“耳畔无人说旧时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耳畔无人说旧时”已经是最后一句了。
“耳畔无人说旧时”全诗
元夕 (yuán xī)
小院春寒月到迟,闭门闲课上元诗。
南来父老消磨尽,耳畔无人说旧时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耳畔无人说旧时”繁体原文
元夕
小院春寒月到遲,閉門閒課上元詩。
南來父老消磨盡,耳畔無人說舊時。
“耳畔无人说旧时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小院春寒月到迟,闭门闲课上元诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南来父老消磨尽,耳畔无人说旧时。
“耳畔无人说旧时”全诗注音
小院春寒月到迟,闭门闲课上元诗。
南来父老消磨尽,耳畔无人说旧时。
“耳畔无人说旧时”全诗翻译
译文:
小院春寒,月亮来得有些晚,我闭门静心,闲暇时写上元节的诗。南方的父老消磨了光阴,耳边再没有人说起过去的时光。
总结:
诗人描绘了小院里春天的寒冷和晚上月亮出现较晚的景象,表现了他闲暇时的写作心情。另一方面,诗中也借父老的消逝和回忆的消失,表达了对过去时光的怀念与思考。
“耳畔无人说旧时”相关诗句:
- 耳畔无人说旧时 出自 [宋] 周端臣 ·《元夕 》
- 当时旧话无人说 出自 [宋] 楼钥 ·《吊仅老塔 》
- 耳畔逢人无鲁语 出自 [宋] 范成大 ·《丙申元日安福寺礼塔 》
- 说与还如耳畔声 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其四 》
- 旧话无人说 出自 [宋] 韩淲 ·《宋和仲挽诗 》
- 人间耳畔风 出自 [宋] 释清远 ·《题只园庵 》
- 山中旧事无人说 出自 [宋] 宗莹 ·《天衣故寺 》
- 旧游欲说无人共 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 昇平旧事无人说 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 承平旧事无人说 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 旧事欲说无人应 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 旧事已无人共说 出自 [宋] 陆游 ·《蜀汉 》
- 时无洗耳人 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 耳畔全无鼙鼓声 出自 [宋] 陶梦桂 ·《望郡城酬舟中诸丈 》
- 无端耳畔寒蛩鸣 出自 [宋] 赵希逢 ·《和琴 》
- 耳畔无闻风雨号 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其一 》
- 流水旧声人旧耳 出自 [唐] 杜牧 ·《入商山 》
- 武陵溪畔人休说 出自 [宋] 赵汝州 ·《过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛开因赋 》
- 说时虽说常无说 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 说也说到无说时 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》