“旧事已无人共说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧事已无人共说”出自哪首诗?
答案: “旧事已无人共说”出自: 宋代 陆游的 《蜀汉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù shì yǐ wú rén gòng shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“旧事已无人共说”的上一句是什么?
答案:
“旧事已无人共说”的上一句是: 采药云迷御爱山 , 诗句拼音为: cǎi yào yún mí yù ài shān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“旧事已无人共说”的下一句是什么?
答案: “旧事已无人共说”的下一句是: 征途犹与梦相关 , 诗句拼音为: zhēng tú yóu yǔ mèng xiāng guān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“旧事已无人共说”全诗
蜀汉 (shǔ hàn)
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧事已无人共说”繁体原文
蜀漢
憶昔遨遊蜀漢間,駸駸五十尚朱顔。
呼鷹雪暗天回路,采藥雲迷御愛山。
舊事已無人共說,征途猶與夢相關。
夕陽不覺憑闌久,待得林鴉接翅還。
“旧事已无人共说”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
“旧事已无人共说”全诗注音
忆昔遨游蜀汉间,駸駸五十尚朱顔。
呼鹰雪暗天回路,采药云迷御爱山。
旧事已无人共说,征途犹与梦相关。
夕阳不觉凭阑久,待得林鸦接翅还。
“旧事已无人共说”全诗翻译
译文:
忆起往昔在蜀汉游历的时光,当时我年过五旬,仍然容颜红润。
曾经呼唤鹰隼,在暴风雪中回归归路;采药时云雾迷失了归途,而御爱山的美景使我陶醉。
过去的故事已无人与我分享,征途仍像梦境般相连。
不知不觉夕阳西下,我在栏杆旁倚立已久,等待着林中的乌鸦归来展翅。
“旧事已无人共说”相关诗句:
- 旧事已无人共说 出自 [宋] 陆游 ·《蜀汉 》
- 旧游欲说无人共 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 承平旧事无人说 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 旧事欲说无人应 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 山中旧事无人说 出自 [宋] 宗莹 ·《天衣故寺 》
- 昇平旧事无人说 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 旧事无人与共论 出自 [宋] 王十朋 ·《题驿奥张店思周光宗 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十三拍 》
- 欲论旧事无人共 出自 [宋] 喻良能 ·《除夕 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一四 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 旧事无人可共论 出自 [唐] 韩愈 ·《过始兴江口感怀 》
- 欲谈旧事无人共 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 欲论旧事无人共 出自 [宋] 秦观 ·《还自广陵四首 其二 》
- 昔人旧事已无在 出自 [宋] 薛季宣 ·《乙亥岁东游会稽谒禹陵过马臻祠下询所谓监湖者则已堙塞爲民田因赋 》
- 共说年来但无事 出自 [唐] 卢纶 ·《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府 》
- 旧事人能说 出自 [宋] 释元肇 ·《乌衣园 》
- 欲追旧事无言说 出自 [宋] 朱槔 ·《书报国壁向年寓学於此尝见虹下饮溪中复闻子规 》
- 见说老人怀旧事 出自 [宋] 王洋 ·《和朱秘校惠诗二首 其二 》
- 无人堪共说 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 十一 》