“说与还如耳畔声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说与还如耳畔声”出自哪首诗?
答案: “说与还如耳畔声”出自: 宋代 释怀深的 《灵岩披云台十颂 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō yǔ huán rú ěr pàn shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“说与还如耳畔声”的上一句是什么?
答案:
“说与还如耳畔声”的上一句是: 劳生奔竞何时已 , 诗句拼音为: láo shēng bēn jìng hé shí yǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“说与还如耳畔声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“说与还如耳畔声”已经是最后一句了。
“说与还如耳畔声”全诗
灵岩披云台十颂 其四 (líng yán pī yún tái shí sòng qí sì)
春暖岩花处处红,住山境界乐无穷。
劳生奔竞何时已,说与还如耳畔声。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“说与还如耳畔声”繁体原文
靈巖披雲臺十頌 其四
春暖巖花處處紅,住山境界樂無窮。
勞生奔競何時已,說與還如耳畔聲。
“说与还如耳畔声”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
春暖岩花处处红,住山境界乐无穷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
劳生奔竞何时已,说与还如耳畔声。
“说与还如耳畔声”全诗注音
春暖岩花处处红,住山境界乐无穷。
劳生奔竞何时已,说与还如耳畔声。
“说与还如耳畔声”全诗翻译
译文:
春天温暖,岩石上的花朵红艳盛开,到处都是一片美景。在这山中居住的环境中,乐趣无穷。
然而,辛勤的生活似乎一直在奔波竞争,不知不觉中时间过得很快。回顾过去,仿佛还能听到耳边回荡着往昔的声音。
总结:全文:这是一首描写春天山中美景和忙碌生活的古文诗篇。诗人通过描绘春暖花开的景象,以及山中生活的乐趣,反映了生活的忙碌和光阴的飞逝。诗中流露出对自然美景和宁静生活的向往,也表达了对岁月流逝的感慨。
“说与还如耳畔声”总结赏析
赏析:这首诗《灵岩披云台十颂 其四》描绘了春日暖阳下的灵岩景色,山花盛开、住山境界的愉悦与惬意,以及追求宁静生活的向往之情。
诗人以“春暖岩花处处红”开篇,通过春天阳光温暖、山花绽放的景象,展现了大自然的生机勃勃,繁花似锦的美丽景象。接着描述“住山境界乐无穷”,表达了住在山间的愉悦和心境的宽广,山岩之间的宁静成为了诗人生活的一种享受。接下来“劳生奔竞何时已”,表达了对于繁忙生活的不安与追求宁静的渴望,暗示人们应该停下奔波的脚步,享受山间的宁静。最后一句“说与还如耳畔声”,通过对山间声音的描写,表达了山间宁静与美好的生活理想。
标签: 描写自然、抒情、寄托情怀
“说与还如耳畔声”相关诗句:
- 说与还如耳畔声 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其四 》
- 声声耳畔阿郎儿 出自 [宋] 毛珝 ·《吴门田家十咏 其九 》
- 耳畔无人说旧时 出自 [宋] 周端臣 ·《元夕 》
- 如今耳与声尘绝 出自 [宋] 释文珦 ·《老耳聋聩乙酉岁绝不闻鹃啼 》
- 耳畔水声移 出自 [宋] 俞肇 ·《句 》
- 耳畔雷声四起 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四○ 》
- 任从耳畔妍声过 出自 [宋] 朱熹 ·《伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈駸駸予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首 其一 》
- 耳畔全无鼙鼓声 出自 [宋] 陶梦桂 ·《望郡城酬舟中诸丈 》
- 不是耳从声畔去 出自 [宋] 释了惠 ·《闻叟 》
- 君王耳畔管箫声 出自 [宋] 石介 ·《寄赵庶明推官 》
- 声声说与齐侯知 出自 [宋] 危稹 ·《郭公篇 》
- 钟声还与鼓声齐 出自 [唐] 李忱 ·《题泾县水西寺 》
- 还如注水向耳里 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四 》
- 耳边如闻笛声 出自 [宋] 陆文圭 ·《题戴嵩牛图 》
- 凭子还家与说吾 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其五 》
- 说与老农还自笑 出自 [宋] 丁逢 ·《劝农香山 》
- 还乡说与贾君子 出自 [宋] 王十朋 ·《富文和诗复用前韵 》
- 荆溪与说往还书 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其三 》
- 还家快与儿曹说 出自 [宋] 项安世 ·《江山见新知阆州李著作舟至 》
- 如与耳目接 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔昆阳城 》