“客舍袁安雪壅扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客舍袁安雪壅扉”出自哪首诗?
答案: “客舍袁安雪壅扉”出自: 宋代 廖行之的 《又和前韵十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè shè yuán ān xuě yōng fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“客舍袁安雪壅扉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客舍袁安雪壅扉”已经是第一句了。
问题3:“客舍袁安雪壅扉”的下一句是什么?
答案: “客舍袁安雪壅扉”的下一句是: 清标廪廪讵容欺 , 诗句拼音为: qīng biāo lǐn lǐn jù róng qī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“客舍袁安雪壅扉”全诗
又和前韵十首 其五 (yòu hé qián yùn shí shǒu qí wǔ)
客舍袁安雪壅扉,清标廪廪讵容欺。
如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“客舍袁安雪壅扉”繁体原文
又和前韵十首 其五
客舍袁安雪壅扉,清標廩廩詎容欺。
如今凍解梅無恙,還似高眠甑不炊。
“客舍袁安雪壅扉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
客舍袁安雪壅扉,清标廪廪讵容欺。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊。
“客舍袁安雪壅扉”全诗注音
客舍袁安雪壅扉,清标廪廪讵容欺。
如今冻解梅无恙,还似高眠甑不炊。
“客舍袁安雪壅扉”全诗翻译
译文:
客栈里袁安的雪堆满了门扉,清冷的标志怎么容得胡乱欺瞒呢。如今冰雪融化梅花依然无恙,仿佛高悬的睡甑也未曾燃烧。
总结:
诗人描绘了客栈里被雪覆盖的景象,强调了清冷的氛围不容轻视。然后转述梅花经受严寒后依然挺拔,比喻坚韧不拔的品质。最后以“高眠甑不炊”一句,深化了这种坚守和不屈的意境。整首诗通过自然景物抒发了诗人对坚强和纯洁精神的赞美。
“客舍袁安雪壅扉”相关诗句:
- 客舍袁安雪壅扉 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其五 》
- 独掩袁安扉 出自 [宋] 韩维 ·《西园暮雪 》
- 借问袁安舍 出自 [唐] 王邵 ·《冬晚对雪忆胡处士 》
- 借问袁安舍 出自 [唐] 王维 ·《冬晚对雪忆胡居士家 》
- 袁安卧雪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二二 》
- 雪泥壅路断来客 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁 》
- 惯卧袁安雪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 卧雪念袁安 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 雪冷袁安卧 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 爱客自袁安 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 有客问袁安 出自 [宋] 司马光 ·《酬不疑雪中书怀见寄 》
- 积雪欲堆袁安门 出自 [宋] 李纲 ·《再赋一首 》
- 雪余自闭袁安户 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其三 》
- 天寒雪闭袁安户 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起 》
- 谁枉袁安雪里车 出自 [宋] 王柏 ·《答子宣雪中惠吴中珍味 》
- 平时卧雪似袁安 出自 [宋] 楼钥 ·《贺雪八盘岭上作 》
- 花蒙腊雪袁安卧 出自 [宋] 邓深 ·《赠梅 》
- 雪庐无吏问袁安 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其三 》
- 髙卧袁安雪塞门 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其二 》
- 却似袁安卧雪时 出自 [宋] 钱勰 ·《次秦少游春日偶题韵二首 其一 》