“屑琼作玄玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屑琼作玄玉”出自哪首诗?
答案: “屑琼作玄玉”出自: 宋代 释居简的 《经筵赐茶杨文昌席上得贵字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè qióng zuò xuán yù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“屑琼作玄玉”的上一句是什么?
答案:
“屑琼作玄玉”的上一句是: 茶荈绝衆卉 , 诗句拼音为: chá chuǎn jué chóng huì
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“屑琼作玄玉”的下一句是什么?
答案: “屑琼作玄玉”的下一句是: 不惜万金费 , 诗句拼音为: bù xī wàn jīn fèi ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“屑琼作玄玉”全诗
经筵赐茶杨文昌席上得贵字 (jīng yán cì chá yáng wén chāng xí shàng dé guì zì)
龙泓荐春甘,茶荈绝衆卉。
屑琼作玄玉,不惜万金费。
厥贡来四方,特立建溪贵。
诸儒方重席,飘飘凌云气。
方圭与团璧,锡自一经既。
得从稽古力,不敌稽古味。
小苦政不恶,回甘亦差慰。
雪涨忽翻乳,珠碎仅成玑。
月团三百片,下下敢髣髴。
宏功适胥称,厚享可无谓。
余沥逮蔬笋,疏瀹固所畏。
悠然记新分,嘉定次癸未。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平○仄,平平平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,平仄仄仄仄。
“屑琼作玄玉”繁体原文
經筵賜茶楊文昌席上得貴字
龍泓薦春甘,茶荈絕衆卉。
屑瓊作玄玉,不惜萬金費。
厥貢來四方,特立建溪貴。
諸儒方重席,飄飄凌雲氣。
方圭與團璧,錫自一經既。
得從稽古力,不敵稽古味。
小苦政不惡,回甘亦差慰。
雪漲忽翻乳,珠碎僅成璣。
月團三百片,下下敢髣髴。
宏功適胥稱,厚享可無謂。
餘瀝逮蔬筍,疏瀹固所畏。
悠然記新分,嘉定次癸未。
“屑琼作玄玉”韵律对照
平平仄平平,○仄仄仄仄。
龙泓荐春甘,茶荈绝衆卉。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
屑琼作玄玉,不惜万金费。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
厥贡来四方,特立建溪贵。
平平平○仄,平平平平仄。
诸儒方重席,飘飘凌云气。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
方圭与团璧,锡自一经既。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
得从稽古力,不敌稽古味。
仄仄仄仄仄,○平仄平仄。
小苦政不恶,回甘亦差慰。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
雪涨忽翻乳,珠碎仅成玑。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
月团三百片,下下敢髣髴。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
宏功适胥称,厚享可无谓。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
余沥逮蔬笋,疏瀹固所畏。
平平仄平○,平仄仄仄仄。
悠然记新分,嘉定次癸未。
“屑琼作玄玉”全诗注音
龙泓荐春甘,茶荈绝衆卉。
屑琼作玄玉,不惜万金费。
厥贡来四方,特立建溪贵。
诸儒方重席,飘飘凌云气。
方圭与团璧,锡自一经既。
得从稽古力,不敌稽古味。
小苦政不恶,回甘亦差慰。
雪涨忽翻乳,珠碎仅成玑。
月团三百片,下下敢髣髴。
宏功适胥称,厚享可无谓。
余沥逮蔬笋,疏瀹固所畏。
悠然记新分,嘉定次癸未。
“屑琼作玄玉”全诗翻译
译文:
龙泓推荐的春茶甘美,比起众多花卉更加出类拔萃。
珍贵的玄玉碎屑,花费了无数财富也不惜。
各地纷纷进贡,特地在建溪立起尊贵的雕像。
儒者们在宴席上领受赏赐,飘飘然如凌云之气。
收到了传世的圭璧和团璧,赐予经籍之后。
尽力学习古代学问,却无法达到那古代的风味。
即使吃些苦政也不嫌恶,回味甘甜也难以取慰。
雪涨忽然像乳汁翻腾,珍珠破碎只成玑璜。
形容月亮如圆盘,有三百片,下下敢与其相比。
盛赞伟业堪称一时之功,享受的盛宴已不需多言。
虽然我一直谨慎对待食物中的蔬笋,但清洁处理仍不敢忽视。
悠然地记录新的分配,是在嘉定年间的癸未年。
“屑琼作玄玉”相关诗句:
- 屑琼作玄玉 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 琼浆和玉屑 出自 [宋] 陆游 ·《月下作二首 其一 》
- 幻此琼玉屑 出自 [宋] 韩淲 ·《东南一峰松雪明朗舍前甚可眺 》
- 舂磨作琼屑 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人惠米线 》
- 闲抛玉屑下琼楼 出自 [宋] 陈杰 ·《和张纯父霜月三首 其三 》
- 片琼屑玉响羣林 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其四 》
- 屑琼镂玉入肺腑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- 朝餐屑玉咽琼乳 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 栽培玉屑界琼田 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 簁琼屑玉卷地来 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其一 》
- 忽讶筛琼屑玉铺 出自 [宋] 陈造 ·《和张秀才 》
- 饮玄津兮餐玉屑 出自 [宋] 释文珦 ·《爲李少监赋秋崖歌 》
- 诵诗屑屑吐琼瑰 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄文叔且问畏知近讯五首 其二 》
- 赤琼酿髓玄玉膏 出自 [宋] 岳珂 ·《以螃蟹寄高紫微践约侑以雪醅时犹在黄冈 》
- 霏霏沉水屑玄玉 出自 [宋] 张纲 ·《烧香三绝句 其二 》
- 玉屑清秋露作团 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东庵方处士惠荔枝并诗 》
- 珠玑金玉槌作屑 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 抟泥作金何屑屑 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其五 》
- 《诗人玉屑》以爲沈亚之作 出自 [唐] 沈亚之 ·《传奇小说(诗句) 》
- 琼肤玉作裳 出自 [宋] 杨万里 ·《夜观庭中梅花 》