“晚水独芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚水独芙蓉”出自哪首诗？
答案： “晚水独芙蓉”出自： 唐代 耿湋的 《晚秋宿裴员外寺院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn shuǐ dú fú róng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“晚水独芙蓉”的上一句是什么？
答案：
“晚水独芙蓉”的上一句是： 仲言多丽藻 , 诗句拼音为：zhòng yán duō lì zǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“晚水独芙蓉”的下一句是什么？
答案： “晚水独芙蓉”的下一句是： 梁苑仍秋过 , 诗句拼音为： liáng yuàn réng qiū guò ，诗句平仄：平仄平平仄。
“晚水独芙蓉”全诗
晚秋宿裴员外寺院 (wǎn qiū sù péi yuán wài sì yuàn)
仲言多丽藻，晚水独芙蓉。
梁苑仍秋过，仁祠又夜逢。
回林通暗竹，去雨带寒钟。
愿向空门里，修持比昼龙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“晚水独芙蓉”繁体原文
晚秋宿裴員外寺院
仲言多麗藻，晚水獨芙蓉。
梁苑仍秋過，仁祠又夜逢。
回林通暗竹，去雨帶寒鐘。
願向空門裏，修持比晝龍。
“晚水独芙蓉”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仲言多丽藻，晚水独芙蓉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
梁苑仍秋过，仁祠又夜逢。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
回林通暗竹，去雨带寒钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
愿向空门里，修持比昼龙。
“晚水独芙蓉”全诗注音
仲言多丽藻，晚水独芙蓉。
梁苑仍秋过，仁祠又夜逢。
回林通暗竹，去雨带寒钟。
愿向空门里，修持比昼龙。
“晚水独芙蓉”全诗翻译
译文：
仲言多美丽的水藻，晚上的水面上只有一朵芙蓉。
梁苑依旧在秋天经过，仁祠又在夜晚相遇。
回归深林通往密布竹林，离去的雨带着寒冷的钟声。
愿意进入寺庙的门里，修行比白天更长久。
总结：
这首古诗描绘了美丽的自然景色和寺庙之旅。诗人称颂了仲言多丽藻和晚上的水花，以及回到梁苑时的秋景，再次夜晚来到仁祠。接着，诗人表达了向深林和竹林回归的愿望，离去的雨夜带来寒钟的声音。最后，诗人表达了愿意在寺庙里修行，比昼间更长久的心愿。整首诗意境深远，以简洁的句子展现了对自然和修行生活的向往。
“晚水独芙蓉”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代诗人耿湋创作的《晚秋宿裴员外寺院》。诗人以秋天的寂静与宁静为背景，描绘了寺院的美景，表达了对修行生活的向往和祝愿。
诗中的“仲言多丽藻”一句写寺院的景致，裴员外的寺院美丽如画，特别是在秋天，景色更加宜人。用“晚水独芙蓉”来形容寺院周围的水域，表现出水面倒映着秋天的芙蓉，美不胜收。
接下来的两句“梁苑仍秋过，仁祠又夜逢”将时间和地点进一步定位，梁苑指的是地名，这里是指寺院所在的地方，秋天依然持续，仁祠是指寺庙，夜晚再次来到这里。这些细节增加了诗意的深度。
“回林通暗竹，去雨带寒钟”一句写景描写了寺院中的竹林，竹林在秋天显得更加幽深，雨水洗净了一切，又带来了一丝凉意。钟声的提及增强了诗歌的宗教氛围，也让整首诗更富节令感。
最后两句“愿向空门里，修持比昼龙”表达了诗人的愿望，他希望能在这个宁静的寺院里修行，达到超凡脱俗的境界，成为如同昼间的龙一样高尚纯洁。
标签:
写景、抒情、咏物、祈愿
“晚水独芙蓉”相关诗句：
- 晚水独芙蓉 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋宿裴员外寺院 》
- 西风独占水芙蓉 出自 [宋] 李光 ·《城南池 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 晚出芙蓉阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首 一 》
- 露湿芙蓉晚 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其二 》
- 小芙蓉接大芙蓉 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 我独芙蓉采 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 晚菊芙蓉相对幽 出自 [宋] 张耒 ·《木芙蓉菊花盛开 》
- 碧玉芙蓉晚更红 出自 [宋] 许及之 ·《次韵方叔媚川图亭上观芙蓉 》
- 芙蓉窗院晚山斜 出自 [宋] 韩淲 ·《过余学正家 》
- 篱落芙蓉晚见花 出自 [宋] 燮元圃 ·《杨梅洲别墅 》
- 拥岸芙蓉媚晚秋 出自 [宋] 邓深 ·《漕司君子堂把酒 》
- 亭阴晚色见芙蓉 出自 [宋] 李复 ·《过叶县 》
- 芙蓉红晚对高轩 出自 [宋] 汪晫 ·《用尊字韵寄胡约之 》
- 露滴芙蓉愁晚波 出自 [唐] 许浑 ·《戏代李协律松江有赠 》
- 芙蓉弹冠已秋晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 亲见芙蓉缀晚英 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》