“教人错认作山看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“教人错认作山看”出自哪首诗?
答案: “教人错认作山看”出自: 宋代 郑起的 《荆江口望见君山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiào rén cuò rèn zuò shān kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“教人错认作山看”的上一句是什么?
答案:
“教人错认作山看”的上一句是: 只是青云浮水上 , 诗句拼音为: zhǐ shì qīng yún fú shuǐ shàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“教人错认作山看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“教人错认作山看”已经是最后一句了。
“教人错认作山看”全诗
荆江口望见君山 (jīng jiāng kǒu wàng jiàn jūn shān)
荆江江口望漫漫,一白无边夕照寒。
只是青云浮水上,教人错认作山看。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“教人错认作山看”繁体原文
荆江口望見君山
荆江江口望漫漫,一白無邊夕照寒。
只是青雲浮水上,教人錯認作山看。
“教人错认作山看”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
荆江江口望漫漫,一白无边夕照寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只是青云浮水上,教人错认作山看。
“教人错认作山看”全诗注音
荆江江口望漫漫,一白无边夕照寒。
只是青云浮水上,教人错认作山看。
“教人错认作山看”全诗翻译
译文:
荆江江口望着无边无际的漫漫江水,夕阳的余辉如白色无边,显得格外寒冷。
只是在青天和浮水之间,让人误以为是山峦耸立,难辨虚实。
这首诗通过描述荆江江口的景色,描绘了夕阳余晖的美丽和寒冷,同时运用巧妙的意象,把江中的青天和浮水幻化为错觉的山峦,给人以视觉和心灵上的错觉。整首诗形象地表达了作者对自然景色的感受和对人生错觉的思考。
“教人错认作山看”相关诗句:
- 教人错认作山看 出自 [宋] 郑起 ·《荆江口望见君山 》
- 错认湖山作西子 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其二 》
- 错认闲人作主人 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》
- 错认东瓜作碓觜 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞真觉 》
- 错认颜标作鲁公 出自 [唐] 无名氏 ·《嘲郑薫 》
- 不须错认作醍醐 出自 [宋] 虞俦 ·《近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其一 》
- 错认笊篱作木杓 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 错认烟霞作画图 出自 [宋] 华岳 ·《题丹青阁 》
- 认作明星一何错 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四五 》
- 错认杨花作雪飞 出自 [宋] 方回 ·《清明大雪三日 》
- 错认桃花作眼睛 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 错认黄泥唤作金 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 错认乌龟唤作鼈 出自 [宋] 释宗琏 ·《颂古三首 其一 》
- 错认橘皮唤作火 出自 [宋] 释子益 ·《小师慧清游山 》
- 认皮作火错承当 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲圣俞颂橘岩 》
- 错认顔标作鲁公 出自 [宋] 文天祥 ·《林附祖 》
- 错认簸箕作熨斗 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一四 》
- 错认林花作锦鞯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵裴尉过马鞍山 》
- 山僮错相认 出自 [宋] 谢翱 ·《僧房疥壁 》
- 几人错认 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》