“错认橘皮唤作火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“错认橘皮唤作火”出自哪首诗？
答案： “错认橘皮唤作火”出自： 宋代 释子益的 《小师慧清游山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuò rèn jú pí huàn zuò huǒ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“错认橘皮唤作火”的上一句是什么？
答案：
“错认橘皮唤作火”的上一句是： 定笑玄沙 , 诗句拼音为： dìng xiào xuán shā
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“错认橘皮唤作火”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“错认橘皮唤作火”已经是最后一句了。
“错认橘皮唤作火”全诗
小师慧清游山 (xiǎo shī huì qīng yóu shān)
行脚不遇人，不如屋里坐。
那事本现成，何须外边讨。
东行西行，蓦忽筑着脚指头。
定笑玄沙，错认橘皮唤作火。
○仄仄仄平，仄○仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平○平○，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
“错认橘皮唤作火”繁体原文
小師慧清遊山
行脚不遇人，不如屋裏坐。
那事本現成，何須外邊討。
東行西行，驀忽築著脚指頭。
定笑玄沙，錯認橘皮喚作火。
“错认橘皮唤作火”韵律对照
○仄仄仄平，仄○仄仄仄。
行脚不遇人，不如屋里坐。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
那事本现成，何须外边讨。
平○平○，仄仄仄仄仄仄平。
东行西行，蓦忽筑着脚指头。
仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
定笑玄沙，错认橘皮唤作火。
“错认橘皮唤作火”全诗注音
行脚不遇人，不如屋里坐。
那事本现成，何须外边讨。
东行西行，蓦忽筑着脚指头。
定笑玄沙，错认橘皮唤作火。
“错认橘皮唤作火”全诗翻译
译文：
在行脚旅途中若未遇到熟人，不如在室内安静坐着。
事情本来就已经现成，何必外面寻求。
东走西走，忽然踩到了脚指头。
定定笑玄沙，错误地将橘皮当作火。
总结：
这首古文表达了在行脚旅途中不必到处寻求，事情已经就在身边；然而，忽然间犯了错误，将橘皮误认为火。通过这些场景，诗人反映了人们在生活中常常忽略身边已有的东西，却盲目地追求外面的事物，表达了“随遇而安，珍惜现实”的观点。
“错认橘皮唤作火”相关诗句：
- 错认橘皮唤作火 出自 [宋] 释子益 ·《小师慧清游山 》
- 总是认橘皮作火 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 认皮作火错承当 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲圣俞颂橘岩 》
- 谚云橘皮错认皮 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 似认橘皮爲猛火 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 错认黄泥唤作金 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 错认乌龟唤作鼈 出自 [宋] 释宗琏 ·《颂古三首 其一 》
- 古今多少人以橘皮爲火 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○六 》
- 错认笊篱作木杓 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 错认东瓜作碓觜 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞真觉 》
- 认作明星一何错 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四五 》
- 错认林花作锦鞯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵裴尉过马鞍山 》
- 教人错认作山看 出自 [宋] 郑起 ·《荆江口望见君山 》
- 错认湖山作西子 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其二 》
- 错认顔标作鲁公 出自 [宋] 文天祥 ·《林附祖 》
- 错认颜标作鲁公 出自 [唐] 无名氏 ·《嘲郑薫 》
- 错认烟霞作画图 出自 [宋] 华岳 ·《题丹青阁 》
- 错认杨花作雪飞 出自 [宋] 方回 ·《清明大雪三日 》
- 错认桃花作眼睛 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 错认簸箕作熨斗 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一四 》