“可怜北面卫夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜北面卫夫人”出自哪首诗?
答案: “可怜北面卫夫人”出自: 宋代 艾性夫的 《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián běi miàn wèi fū rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可怜北面卫夫人”的上一句是什么?
答案:
“可怜北面卫夫人”的上一句是: 不洗从来姿媚态 , 诗句拼音为: bù xǐ cóng lái zī mèi tài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“可怜北面卫夫人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可怜北面卫夫人”已经是最后一句了。
“可怜北面卫夫人”全诗
与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 (yǔ lín zhǐ ān yè bàn yǐn fēn fù jùn zhōng gǔ jì dé lǔ gōng cí yòu jūn mò chí qí èr)
昏昏水气吐玄云,自是先生笔有神。
不洗从来姿媚态,可怜北面卫夫人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可怜北面卫夫人”繁体原文
與林止庵葉半隠分賦郡中古跡得魯公祠右軍墨池 其二
昏昏水氣吐玄雲,自是先生筆有神。
不洗從來姿媚態,可憐北面衛夫人。
“可怜北面卫夫人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昏昏水气吐玄云,自是先生笔有神。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不洗从来姿媚态,可怜北面卫夫人。
“可怜北面卫夫人”全诗注音
昏昏水气吐玄云,自是先生笔有神。
不洗从来姿媚态,可怜北面卫夫人。
“可怜北面卫夫人”全诗翻译
译文:
昏昏的水气吐出玄妙的云雾,无疑是先生的笔下蕴含了神奇的力量。
她素来不需要修饰打扮,可怜的是站在北面的卫夫人。
总结:
诗人描绘了一个昏暗的气氛中,水气蒸腾,形成神秘的云雾。这云雾正是先生笔下神奇创作的产物。然后,诗人以对卫夫人的同情之情,点明她天生姿态婀娜,不需修饰打扮。整首诗通过描绘自然景象和人物特点,传达了作者对先生才华和卫夫人质朴之美的赞叹之情。
“可怜北面卫夫人”相关诗句:
- 可怜北面卫夫人 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》
- 太夫人之面可识 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 北窗也复可怜人 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋闻禽 》
- 可怜精卫志 出自 [宋] 陈棣 ·《清昼 》
- 卫氏儿可怜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十三 》
- 老夫将北面 出自 [宋] 刘克庄 ·《村獠 》
- 贻笑卫夫人 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 其二 》
- 今代卫夫人 出自 [宋] 杨万里 ·《跋悟空道人墨蹟 》
- 不数卫夫人 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 》
- 珍重卫夫人 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其六 》
- 不必卫夫人 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 旧日夫人称李卫 出自 [宋] 项安世 ·《涪陵令李坤幼随母冒姓今复姓王 》
- 锦帷轻拜卫夫人 出自 [宋] 王安中 ·《二月四日见小桃 》
- 学卫夫人字逼真 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其二 》
- 神情何似卫夫人 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 要知旁有卫夫人 出自 [宋] 陈师道 ·《题明发高轩过图 》
- 锦帏初卷卫夫人 出自 [唐] 李商隐 ·《牡丹 》
- 只今頼有卫夫人 出自 [宋] 喻良能 ·《题楞伽寺李公山房藏书阁 》
- 女中谁是卫夫人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅前篇 》
- 抑陋卫人歌北风 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》