“卫氏儿可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卫氏儿可怜”出自哪首诗?
答案: “卫氏儿可怜”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 九十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi shì ér kě lián ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“卫氏儿可怜”的上一句是什么?
答案:
“卫氏儿可怜”的上一句是: 黄老元无妇 , 诗句拼音为: huáng lǎo yuán wú fù
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“卫氏儿可怜”的下一句是什么?
答案: “卫氏儿可怜”的下一句是: 钟家女极丑 , 诗句拼音为: zhōng jiā nǚ jí chǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“卫氏儿可怜”全诗
诗三百三首 九十三 (shī sān bǎi sān shǒu jiǔ shí sān)
天下几种人,论时色数有。
贾婆如许夫,黄老元无妇。
卫氏儿可怜,钟家女极丑。
渠若向西行,我便东边走。
平仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
“卫氏儿可怜”繁体原文
詩三百三首 九十三
天下幾種人,論時色數有。
賈婆如許夫,黃老元無婦。
衛氏兒可憐,鐘家女極醜。
渠若向西行,我便東邊走。
“卫氏儿可怜”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄仄仄。
天下几种人,论时色数有。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
贾婆如许夫,黄老元无妇。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
卫氏儿可怜,钟家女极丑。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
渠若向西行,我便东边走。
“卫氏儿可怜”全诗注音
天下几种人,论时色数有。
贾婆如许夫,黄老元无妇。
卫氏儿可怜,钟家女极丑。
渠若向西行,我便东边走。
“卫氏儿可怜”全诗翻译
译文:
天下有几种人,根据不同时代和社会背景可以分为几类。
贾婆这样的人,黄老却没有妻室。
卫氏的孩子可怜,钟家的女子非常丑陋。
如果他往西边去,那我就往东边走。
全诗概括:诗人通过列举不同的人物,展现了天下众生的差异和多样性。诗中所提到的贾婆、黄老、卫氏和钟家,代表了不同社会背景下的人物形象。通过对这些人物的对比,表达了作者自己的选择和态度。整首诗以简洁的语言传达了思想,并通过“
”符号进行分隔,突出了每个人物的独特性。
“卫氏儿可怜”总结赏析
《诗三百三首 九十三》这首诗由寒山创作,描述了不同种类的人在不同的时代和环境中的命运。以下是赏析:
在这首诗中,寒山通过描绘各种人物,展现了社会中不同阶层和境遇的差异。诗中提到的"贾婆"代表了富有而无婚姻束缚的女性,而"黄老"则代表了智慧而无需依赖妇女的男性。与之形成对比的是"卫氏儿"和"钟家女",前者可怜,后者丑陋,暗示了社会中的不公平和对外貌的过分重视。最后两句"渠若向西行,我便东边走"则表达了寒山的独立和不随波逐流的态度。
“卫氏儿可怜”相关诗句:
- 卫氏儿可怜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十三 》
- 卫氏一儿足 出自 [宋] 楼钥 ·《太恭人刘氏挽词 其二 》
- 卫氏如今有一儿 出自 [宋] 杨亿 ·《闻扬州柴给事有弄璋之庆寄诗贺之 》
- 可怜精卫志 出自 [宋] 陈棣 ·《清昼 》
- 可怜北面卫夫人 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》
- 可怜冰氏子 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 可怜滕氏子 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 可怜永某氏 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一四 》
- 可怜叶氏怕真龙 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七八 》
- 赵氏儿皆尼氏女 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 儿戏端可怜 出自 [宋] 刘子翬 ·《巡寨偶书 》
- 妻儿也可怜 出自 [宋] 毕仲游 ·《至郑州望故陈子思灵泉旧居怆然有感诗以述怀 》
- 可怜偷桃儿 出自 [宋] 仇远 ·《过岳公故居 》
- 可怜黄口儿 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 儿女乃可怜 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 可怜儿时面 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其二 》
- 可怜富家儿 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 男儿生可怜 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 可怜儿女辈 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 可怜羣小儿 出自 [宋] 释光祚 ·《偈 》