“雅毋咏公止申甫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅毋咏公止申甫”出自哪首诗?
答案: “雅毋咏公止申甫”出自: 宋代 李曾伯的 《寿襄阃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ wú yǒng gōng zhǐ shēn fǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“雅毋咏公止申甫”的上一句是什么?
答案:
“雅毋咏公止申甫”的上一句是: 史毋比公仅羊杜 , 诗句拼音为: shǐ wú bǐ gōng jǐn yáng dù
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“雅毋咏公止申甫”的下一句是什么?
答案: “雅毋咏公止申甫”的下一句是: 昌唐安得十元吉 , 诗句拼音为: chāng táng ān dé shí yuán jí ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“雅毋咏公止申甫”全诗
寿襄阃 (shòu xiāng kǔn)
江南三月春事浓,人间处处熙东风。
山阴亭下羽觞举,长安水边箫鼓从。
衣冠酣燕太平久,干戈浸钝铁钺朽。
神州风景虽慷慨,已付新亭一杯酒。
皇天佑宋当此时,乃眷畴作邦家基。
水晶宫里毓奇瑞,翼日生此神仙姿。
平时功业在学术,治道边防讲明出。
遂将姬旦勤劳心,一洗吴人侈奢习。
襄阳自昔天下雄,形势今处常蛇中。
彤弓玈矢自临牧,轻裘缓带惟从容。
鸡鸣而起夜无寐,切切安危以身系。
四维盘石罔遗虑,千里毫厘尚深计。
一民未饱公足食,一兵尚寒公以衣。
苍顔皓鬓已若瘠,黄童白叟人其嬉。
瞻言二十三郡国,根本其蕃頼封植。
农知奠枕士超距,岂但边人戒生隙。
几番河檄动汉关,折冲随出精神间。
平淮既敌江汉盛,救邢况尽春秋难。
往时国未一兴役,动以千金大农给。
自公边用足幕府,不费中朝一毫力。
往时馈饷识调师,粟殆不及朞年支。
自公留屯上方略,粒米狼戾如京坻。
规模宏大有如此,古犹其难况今撽。
朝廷宿望四海重,中外先生一人耳。
我闻文正腹有百万兵,西贼闻之心胆惊。
胸中武库今十倍,一尘宜弗轒轀侵。
忠定昔年镇全益,一信五年方做得。
况今终始一勤字,十年之间未尝息。
噫嘻楚人申讨无日休,越人生聚几岁周。
规摹止俟机会至,社稷固頼封疆谋。
史毋比公仅羊杜,雅毋咏公止申甫。
昌唐安得十元吉,平蔡惟须一裴度。
黄扉紫闼深帝思,衮衣赤舄行公归。
愿公寿躬寿王国,牛马下走亦作寿域之黔黎。
平平○仄平仄平,平○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,○平仄平平仄○。
○○平○仄平仄,平平○仄仄仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄○平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平仄平平○。
平平平仄仄○仄,○平仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○○,平仄○平仄○仄。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄○。
○平仄仄仄仄仄,平平仄○平○平。
平平仄仄○仄仄,平仄○平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,○平平仄平平○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄平仄,仄仄平仄○平○。
平平平仄仄○仄,仄○○○仄平仄。
平○仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
仄○平○仄仄仄仄平,平仄○平平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄平平○仄平仄。
○平仄平平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄○,仄○仄仄○平平。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄仄仄平平平。
“雅毋咏公止申甫”繁体原文
壽襄閫
江南三月春事濃,人間處處熙東風。
山陰亭下羽觴舉,長安水邊簫鼓從。
衣冠酣燕太平久,干戈浸鈍鐵鉞朽。
神州風景雖慷慨,已付新亭一杯酒。
皇天佑宋當此時,乃眷疇作邦家基。
水晶宮裏毓奇瑞,翼日生此神仙姿。
平時功業在學術,治道邊防講明出。
遂將姬旦勤勞心,一洗吳人侈奢習。
襄陽自昔天下雄,形勢今處常蛇中。
彤弓玈矢自臨牧,輕裘緩带惟從容。
雞鳴而起夜無寐,切切安危以身繫。
四維盤石罔遺慮,千里毫釐尚深計。
一民未飽公足食,一兵尚寒公以衣。
蒼顔皓鬢已若瘠,黄童白叟人其嬉。
瞻言二十三郡國,根本其蕃頼封植。
農知奠枕士超距,豈但邊人戒生隙。
幾番河檄動漢關,折衝隨出精神間。
平淮既敵江漢盛,救邢況盡春秋難。
往時國未一興役,動以千金大農給。
自公邊用足幕府,不費中朝一毫力。
往時餽餉識調師,粟殆不及朞年支。
自公留屯上方略,粒米狼戾如京坻。
規模宏大有如此,古猶其難况今撽。
朝廷宿望四海重,中外先生一人耳。
我聞文正腹有百萬兵,西賊聞之心膽驚。
胸中武庫今十倍,一塵宜弗轒轀侵。
忠定昔年鎮全益,一信五年方做得。
况今終始一勤字,十年之間未嘗息。
噫嘻楚人申討無日休,越人生聚幾歲周。
規摹止俟機會至,社稷固頼封疆謀。
史毋比公僅羊杜,雅毋詠公止申甫。
昌唐安得十元吉,平蔡惟須一裴度。
黄扉紫闥深帝思,衮衣赤舄行公歸。
願公壽躬壽王國,牛馬下走亦作壽域之黔黎。
“雅毋咏公止申甫”韵律对照
平平○仄平仄平,平○仄仄平平平。
江南三月春事浓,人间处处熙东风。
平平平仄仄平仄,○平仄平平仄○。
山阴亭下羽觞举,长安水边箫鼓从。
○○平○仄平仄,平平○仄仄仄仄。
衣冠酣燕太平久,干戈浸钝铁钺朽。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
神州风景虽慷慨,已付新亭一杯酒。
平平仄仄○仄平,仄仄平仄平平平。
皇天佑宋当此时,乃眷畴作邦家基。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
水晶宫里毓奇瑞,翼日生此神仙姿。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平时功业在学术,治道边防讲明出。
仄○平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
遂将姬旦勤劳心,一洗吴人侈奢习。
平平仄仄平仄平,平仄平仄平平○。
襄阳自昔天下雄,形势今处常蛇中。
平平平仄仄○仄,○平仄仄平○平。
彤弓玈矢自临牧,轻裘缓带惟从容。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
鸡鸣而起夜无寐,切切安危以身系。
仄平平仄仄○○,平仄○平仄○仄。
四维盘石罔遗虑,千里毫厘尚深计。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄○。
一民未饱公足食,一兵尚寒公以衣。
○平仄仄仄仄仄,平平仄○平○平。
苍顔皓鬓已若瘠,黄童白叟人其嬉。
平平仄仄○仄仄,平仄○平仄○仄。
瞻言二十三郡国,根本其蕃頼封植。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
农知奠枕士超距,岂但边人戒生隙。
仄平平仄仄仄平,○平平仄平平○。
几番河檄动汉关,折冲随出精神间。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
平淮既敌江汉盛,救邢况尽春秋难。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
往时国未一兴役,动以千金大农给。
仄平平仄仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
自公边用足幕府,不费中朝一毫力。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
往时馈饷识调师,粟殆不及朞年支。
仄平○平仄平仄,仄仄平仄○平○。
自公留屯上方略,粒米狼戾如京坻。
平平平仄仄○仄,仄○○○仄平仄。
规模宏大有如此,古犹其难况今撽。
平○仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
朝廷宿望四海重,中外先生一人耳。
仄○平○仄仄仄仄平,平仄○平平仄平。
我闻文正腹有百万兵,西贼闻之心胆惊。
平○仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
胸中武库今十倍,一尘宜弗轒轀侵。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
忠定昔年镇全益,一信五年方做得。
仄平平仄仄平仄,仄平平○仄平仄。
况今终始一勤字,十年之间未尝息。
○平仄平平仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
噫嘻楚人申讨无日休,越人生聚几岁周。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
规摹止俟机会至,社稷固頼封疆谋。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
史毋比公仅羊杜,雅毋咏公止申甫。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
昌唐安得十元吉,平蔡惟须一裴度。
平平仄仄○仄○,仄○仄仄○平平。
黄扉紫闼深帝思,衮衣赤舄行公归。
仄平仄平仄○仄,平仄仄仄仄仄仄仄平平平。
愿公寿躬寿王国,牛马下走亦作寿域之黔黎。
“雅毋咏公止申甫”全诗注音
江南三月春事浓,人间处处熙东风。
山阴亭下羽觞举,长安水边箫鼓从。
衣冠酣燕太平久,干戈浸钝铁钺朽。
神州风景虽慷慨,已付新亭一杯酒。
皇天佑宋当此时,乃眷畴作邦家基。
水晶宫里毓奇瑞,翼日生此神仙姿。
平时功业在学术,治道边防讲明出。
遂将姬旦勤劳心,一洗吴人侈奢习。
襄阳自昔天下雄,形势今处常蛇中。
彤弓玈矢自临牧,轻裘缓带惟从容。
鸡鸣而起夜无寐,切切安危以身系。
四维盘石罔遗虑,千里毫厘尚深计。
一民未饱公足食,一兵尚寒公以衣。
苍顔皓鬓已若瘠,黄童白叟人其嬉。
瞻言二十三郡国,根本其蕃頼封植。
农知奠枕士超距,岂但边人戒生隙。
几番河檄动汉关,折冲随出精神间。
平淮既敌江汉盛,救邢况尽春秋难。
往时国未一兴役,动以千金大农给。
自公边用足幕府,不费中朝一毫力。
往时馈饷识调师,粟殆不及朞年支。
自公留屯上方略,粒米狼戾如京坻。
规模宏大有如此,古犹其难况今撽。
朝廷宿望四海重,中外先生一人耳。
我闻文正腹有百万兵,西贼闻之心胆惊。
胸中武库今十倍,一尘宜弗轒轀侵。
忠定昔年镇全益,一信五年方做得。
况今终始一勤字,十年之间未尝息。
噫嘻楚人申讨无日休,越人生聚几岁周。
规摹止俟机会至,社稷固頼封疆谋。
史毋比公仅羊杜,雅毋咏公止申甫。
昌唐安得十元吉,平蔡惟须一裴度。
黄扉紫闼深帝思,衮衣赤舄行公归。
愿公寿躬寿王国,牛马下走亦作寿域之黔黎。
“雅毋咏公止申甫”全诗翻译
译文:
江南三月,春意浓厚,世间各处都沐浴着温暖的东风。
山阴亭下,举杯赏春,长安水边箫鼓悠扬。
衣冠酣畅,太平久久,武器早已失去锋芒,铁刃已经生锈。
神州大地风景壮美,已将美酒奉献给了新亭。
皇天庇佑着宋朝,正是兴邦立国的重要时刻。
水晶宫中出现了奇异的瑞兆,似乎预示着神仙的降临。
平日里的功业都在学术上,治道与防线的边防都得到了清晰的阐明。
因此,姬旦勤勉地心怀国事,洗刷了吴地人们的奢靡习气。
襄阳自古以来是天下英雄之地,然而如今却居于蛇中。
红弓、狼矢已然随着牧场而来,轻裘松带,从容不迫。
鸡鸣而起,夜晚不得安寐,紧紧关切着国家的安危。
四方事务一一掌握,千里微小之处都被深入考虑。
有些人还未得到足够的食物,有些士兵还未得到充足的衣物。
皇颜已显得苍老,黄发白叟也在尽情欢笑。
瞻望着二十三个郡国,这是根本基石,国家的命脉。
农人知道怎样安置枕席,士人超越了一般的距离,不仅仅是边疆的隔阂。
多次河檄动摇汉关,折冲随即而至,精神焕发。
平淮虽然有着汉江汉水的兴旺,却难以救援邢台的危难。
往时国家尚未兴起战事,便用千金来支持大农。
公家边防已足够庞大,而中央朝廷却不费一毫之力。
曾经送饷物的诸多文官,粮食几乎不及朝廷几年支出。
如今公家留守上方战略,粮食仓库丰满如京城。
规模之宏大,仍如此难以为继,古人何况如今的局势。
朝廷殿中期盼四方的支持,中外先生只有一个人而已。
我听闻文正腹中有百万之兵,西贼一听闻,心胆皆惊。
胸中武库如今扩展十倍,尘土之中岂容侵犯。
忠定昔年镇守全益,一份信仰五年才成就。
况且如今始终不懈地坚持勤勉,十年时光中从未停息。
噫,楚人申讨,日日无休,越人几度聚集,岁岁为周。
筹谋计划只等时机成熟,国家的安危仍赖边疆谋略。
史不比公,仅羊、杜可与比肩;雅不咏公,唯申、甫能与相提。
昌唐何处得十元吉,平蔡唯有一裴度。
黄扉、紫闼深宫中,帝王思念不已,衮衣、赤舄迎公回。
愿公长寿,长寿于王国之中,牛马奔驰,也为寿域增添福祉。
“雅毋咏公止申甫”相关诗句:
- 雅毋咏公止申甫 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 咸咏崧高降甫申 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其二 》
- 他日崧高咏申甫 出自 [宋] 华岳 ·《再祷梅山 》
- 一篇申甫爲公成 出自 [宋] 宋祁 ·《见寄 》
- 公不见崧岳降神生甫申 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 止公毋蜀 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其五 》
- 止公毋西 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四 》
- 止止毋重云 出自 [宋] 陈长方 ·《陆宣公 》
- 生申及甫 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其二 》
- 爲今甫申 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》
- 甫生及申 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其一 》
- 崧高生申甫 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 申甫维崧岳 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其一 》
- 端朝甫及申 出自 [宋] 宋祁 ·《内阁孙侍郎生辰纪德 》
- 申甫翰王家 出自 [宋] 高登 ·《归途叹 》
- 此堂申甫余 出自 [宋] 刘攽 ·《柏悦堂 其一 》
- 岳将降甫申 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌过浯溪读中兴碑 》
- 忝陪申及甫 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 谢尔申及甫 出自 [唐] 崔曙 ·《宿大通和尚塔敬赠如上人兼呈常孙二山人 》
- 命代生申甫 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》