“小麦青青大麦黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小麦青青大麦黄”出自哪首诗?
答案: “小麦青青大麦黄”出自: 宋代 吴潜的 《高桥舟中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo mài qīng qīng dà mài huáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小麦青青大麦黄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小麦青青大麦黄”已经是第一句了。
问题3:“小麦青青大麦黄”的下一句是什么?
答案: “小麦青青大麦黄”的下一句是: 海乡风物亦江乡 , 诗句拼音为: hǎi xiāng fēng wù yì jiāng xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小麦青青大麦黄”全诗
高桥舟中二首 其二 (gāo qiáo zhōu zhōng èr shǒu qí èr)
小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡。
篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙。
春涨半篙波潋灩,晓山一带色微茫。
东风客子思归切,不待啼鹃也断肠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小麦青青大麦黄”繁体原文
高橋舟中二首 其二
小麥青青大麥黄,海鄉風物亦江鄉。
籃鋪蠶種提歸急,肩夯牛犂出去忙。
春漲半篙波瀲灩,曉山一带色微茫。
東風客子思歸切,不待啼鵑也斷腸。
“小麦青青大麦黄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春涨半篙波潋灩,晓山一带色微茫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风客子思归切,不待啼鹃也断肠。
“小麦青青大麦黄”全诗注音
小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡。
篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙。
春涨半篙波潋灩,晓山一带色微茫。
东风客子思归切,不待啼鹃也断肠。
“小麦青青大麦黄”全诗翻译
译文:
小麦翠绿嫩芽,大麦金黄丰硕,海边的景色也如同江畔的风光一般美丽。篮铺里蚕种的工作紧迫,提前开始采摘桑叶,肩上背着犁牛匆匆外出耕作。春水涨满了半截篙杆,波光粼粼,水面明亮。清晨的山峦勾勒出一片微茫的色彩。东风吹拂,客人心中对归乡的渴望异常强烈,不需等到啼鹃声声,内心已经感到断肠之痛。
总结:
诗人以田园景色为背景,描绘了农村春日的景象和农民的辛勤劳作。通过对大自然的描绘,反映了人们对家乡的思念之情。诗中融合了自然景色与人情感的交融,表达了人们对家园和归乡的渴望之情。
“小麦青青大麦黄”相关诗句:
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 陈致一 ·《普惠院劝农 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其三 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其一 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 范成大 ·《缲丝行 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 小麦青青大麦稀 出自 [宋] 晁补之 ·《村居即事 》
- 小麦青青大麦枯 出自 [宋] 洪朋 ·《小麦青青歌 》
- 小麦青青大麦攒 出自 [宋] 晁补之 ·《澶守谏议韩璹祷雨有应 》
- 小麦青青大麦熟 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 陇头大小麦青黄 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其一 》
- 小麦青青梅正黄 出自 [宋] 李纲 ·《梅雨 》
- 小麦方秀大麦黄 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十四拍 》
- 大麦登场小麦黄 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 小麦含花大麦黄 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其三 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [唐] 杜甫 ·《大麦行 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [唐] 杜甫 ·《杂歌谣辞 大麦行 》
- 桑黄麦绿小枫青 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前一日行部过牛首山七首 其六 》
- 小麦青青雨露恩 出自 [宋] 张侃 ·《西村 》