“大麦成苞小麦深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大麦成苞小麦深”出自哪首诗?
答案: “大麦成苞小麦深”出自: 宋代 范成大的 《寺庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà mài chéng bāo xiǎo mài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大麦成苞小麦深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大麦成苞小麦深”已经是第一句了。
问题3:“大麦成苞小麦深”的下一句是什么?
答案: “大麦成苞小麦深”的下一句是: 秧田水满绿浮针 , 诗句拼音为: yāng tián shuǐ mǎn lǜ fú zhēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“大麦成苞小麦深”全诗
寺庄 (sì zhuāng)
大麦成苞小麦深,秧田水满绿浮针。
今年一饱全无虑,宽尽归舟去客心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“大麦成苞小麦深”繁体原文
寺莊
大麥成苞小麥深,秧田水滿綠浮針。
今年一飽全無慮,寬盡歸舟去客心。
“大麦成苞小麦深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
大麦成苞小麦深,秧田水满绿浮针。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今年一饱全无虑,宽尽归舟去客心。
“大麦成苞小麦深”全诗注音
大麦成苞小麦深,秧田水满绿浮针。
今年一饱全无虑,宽尽归舟去客心。
“大麦成苞小麦深”全诗翻译
译文:
大麦结成花苞,小麦长势蓬勃,青秧田中的水涨满,绿浪漾动像浮动的针。
今年庄稼丰收,无忧无虑,欢欢喜喜地丰衣足食,尽情享受,回程乘船归家的心情舒畅。
总结:
这首古文描绘了农作物的生长状况和丰收的喜悦。作者在描写大麦、小麦的生长情景时,运用了生动的比喻,形容小麦长势喜人,秧田中的水涨满,宛如绿色浮动的针。在收获季节,庄稼丰收的景象让人无忧无虑,尽情享受着丰衣足食的幸福,回程时心情舒畅,愉悦地归家。全诗展现了农耕文化的独特魅力和丰收的喜悦之情。
“大麦成苞小麦深”相关诗句:
- 大麦成苞小麦深 出自 [宋] 范成大 ·《寺庄 》
- 小麦含花大麦黄 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其三 》
- 大麦小麦今又熟 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 大麦小麦尽枯竭 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 泥滑滑 》
- 大麦登场小麦黄 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [唐] 杜甫 ·《大麦行 》
- 小麦方秀大麦黄 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十四拍 》
- 大麦乾枯小麦黄 出自 [唐] 杜甫 ·《杂歌谣辞 大麦行 》
- 大麦小麦 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 陈致一 ·《普惠院劝农 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其三 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 小麦青青大麦熟 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 范成大 ·《缲丝行 》
- 小麦青青大麦枯 出自 [宋] 洪朋 ·《小麦青青歌 》
- 小麦青青大麦稀 出自 [宋] 晁补之 ·《村居即事 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其一 》
- 小麦青青大麦攒 出自 [宋] 晁补之 ·《澶守谏议韩璹祷雨有应 》