首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 > 起此泉石痾

“起此泉石痾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“起此泉石痾”出自哪首诗？

答案： “起此泉石痾”出自： 宋代 洪迈的 《休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ cǐ quán shí kē ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“起此泉石痾”的上一句是什么？

答案： “起此泉石痾”的上一句是： 愿言速寄与 , 诗句拼音为： yuàn yán sù jì yǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“起此泉石痾”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“起此泉石痾”已经是最后一句了。

“起此泉石痾”全诗

休宁村落间有奇石如弹子涡所出宜养石菖蒲程德藻许以馈我以诗督之 (xiū níng cūn luò jiān yǒu qí shí rú dàn zǐ wō suǒ chū yí yǎng shí chāng pú chéng dé zǎo xǔ yǐ kuì wǒ yǐ shī dū zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪迈。

君家绿溪上，岸曲溪成涡。
涡间石无数，水蹙相荡磨。
谁尝掬而戏，一一印指螺。
我欲往取之，拥此菖蒲窠。
石罂注新汲，幽姿发清哦。
夫子许饷我，往督书已多。
愿言速寄与，起此泉石痾。

平平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄○仄○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

jūn jiā lǜ xī shàng ， àn qū xī chéng wō 。
wō jiān shí wú shù ， shuǐ cù xiāng dàng mó 。
shuí cháng jū ér xì ， yī yī yìn zhǐ luó 。
wǒ yù wǎng qǔ zhī ， yōng cǐ chāng pú kē 。
shí yīng zhù xīn jí ， yōu zī fā qīng ò 。
fū zǐ xǔ xiǎng wǒ ， wǎng dū shū yǐ duō 。
yuàn yán sù jì yǔ ， qǐ cǐ quán shí kē 。

“起此泉石痾”繁体原文

休寧村落間有奇石如彈子渦所出宜養石菖蒲程德藻許以餽我以詩督之

君家綠溪上，岸曲溪成渦。
渦間石無數，水蹙相蕩磨。
誰嘗掬而戲，一一印指螺。
我欲往取之，擁此菖蒲窠。
石罌注新汲，幽姿發清哦。
夫子許餉我，往督書已多。
願言速寄與，起此泉石痾。

“起此泉石痾”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平平平。
君家绿溪上，岸曲溪成涡。

平○仄平仄，仄仄○仄○。
涡间石无数，水蹙相荡磨。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
谁尝掬而戏，一一印指螺。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
我欲往取之，拥此菖蒲窠。

仄平仄平仄，平平仄平平。
石罂注新汲，幽姿发清哦。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
夫子许饷我，往督书已多。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
愿言速寄与，起此泉石痾。

“起此泉石痾”全诗注音

jūn jiā lǜ xī shàng ， àn qū xī chéng wō 。

君家绿溪上，岸曲溪成涡。

wō jiān shí wú shù ， shuǐ cù xiāng dàng mó 。

涡间石无数，水蹙相荡磨。

shuí cháng jū ér xì ， yī yī yìn zhǐ luó 。

谁尝掬而戏，一一印指螺。

wǒ yù wǎng qǔ zhī ， yōng cǐ chāng pú kē 。

我欲往取之，拥此菖蒲窠。

shí yīng zhù xīn jí ， yōu zī fā qīng ò 。

石罂注新汲，幽姿发清哦。

fū zǐ xǔ xiǎng wǒ ， wǎng dū shū yǐ duō 。

夫子许饷我，往督书已多。

yuàn yán sù jì yǔ ， qǐ cǐ quán shí kē 。

愿言速寄与，起此泉石痾。

“起此泉石痾”全诗翻译

译文：

君家位于绿水溪上，溪岸曲折，形成了涡旋。涡中有无数石头，水流相互搅动，互相磨擦。不知道谁曾经捧起水来玩耍，一一在指间留下螺的痕迹。我想去那里取些水，拥有这片菖蒲的水域。石罂已经灌满新鲜的水，幽美的景色清晰可见。先生答应给我些钱，我要去催着写信寄给我，为了治愈这里的泉石病痛。
全诗描写了君家绿水溪上的景色，溪水涡旋，石头众多，清幽的景致如画，但其中的泉石病痛需要治愈。诗人希望得到先生的支持，为此去信催着快寄来帮助。

“起此泉石痾”诗句作者洪迈介绍：

洪迈（一一二三～一二○二），字景卢，号容斋，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，适、遵弟。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧，出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年，进起居舍人，假翰林学士使金，不屈被拘，回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年（一一六六），知吉州。三年，迁起居郎，拜中书舍人兼侍读，直学士院，仍参史事。六年，知赣州，寻知建宁府。淳熙十一年（一一八四），知婺州。十二年，以提举佑神观同修国史。十三年，拜翰林学士，上《四朝史》。光宗绍熙元年（一一九○），知绍兴府，提举玉隆万寿宫。二年，以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒，年八十（《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年）。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。　洪迈诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》（简称四库本）、民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。底本原附集外诗加注出处，与新辑集外诗合编爲第三卷。更多...

“起此泉石痾”相关诗句：

“起此泉石痾”每个字的意思：

包含“起此泉石痾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂