“丹旐遥遥过许田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹旐遥遥过许田”出自哪首诗?
答案: “丹旐遥遥过许田”出自: 宋代 文彦博的 《司马赠太傅康国韩公挽词 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān zhào yáo yáo guò xǔ tián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丹旐遥遥过许田”的上一句是什么?
答案:
“丹旐遥遥过许田”的上一句是: 西豪居在许东偏 , 诗句拼音为:xī háo jū zài xǔ dōng piān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“丹旐遥遥过许田”的下一句是什么?
答案: “丹旐遥遥过许田”的下一句是: 欲问相君真宅处 , 诗句拼音为: yù wèn xiāng jūn zhēn zhái chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“丹旐遥遥过许田”全诗
司马赠太傅康国韩公挽词 其三 (sī mǎ zèng tài fù kāng guó hán gōng wǎn cí qí sān)
西豪居在许东偏,丹旐遥遥过许田。
欲问相君真宅处,高平吉地是新阡。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“丹旐遥遥过许田”繁体原文
司馬贈太傅康國韓公挽詞 其三
西豪居在許東偏,丹旐遥遥過許田。
欲問相君真宅處,高平吉地是新阡。
“丹旐遥遥过许田”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西豪居在许东偏,丹旐遥遥过许田。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲问相君真宅处,高平吉地是新阡。
“丹旐遥遥过许田”全诗注音
西豪居在许东偏,丹旐遥遥过许田。
欲问相君真宅处,高平吉地是新阡。
“丹旐遥遥过许田”全诗翻译
译文:
西豪居住在偏僻的许东,
红旗遥遥飘荡过许田。
若想询问相君的真正住所,
高平吉地就是新的阡陌。
总结:
这首诗描绘了西豪居住在许东的景象,红旗在远处的许田上飘荡。如果想知道相君的真正住所,就要找到位于高平吉地的新的阡陌。
“丹旐遥遥过许田”总结赏析
赏析:这首诗《司马赠太傅康国韩公挽词 其三》是文彦博创作的。诗人以抒发对太傅康国韩公的怀念之情为主题,表达了对故人的追思和对故乡的眷恋。
诗中描写了西豪居位于许东偏,丹旐高悬,遥遥挥动在许田上的景象,这一景象既有壮观的气势,又有点寥寥无几的落寞。诗人欲询问太傅康国韩公的真正墓地所在,而高平吉地则是一个新的墓地,也许是太傅康国韩公的安息之地。
整首诗以怀念之情为主线,通过自然景色的描写和对故人墓地的探寻,表达了诗人对太傅康国韩公的深切感情和对故乡的眷恋之情。
“丹旐遥遥过许田”相关诗句:
- 丹旐遥遥过许田 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其三 》
- 雨绝遥遥何许吟 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄二绝和韵答之 其二 》
- 遥遥田里独醒时 出自 [宋] 韩淲 ·《因赵十有怀正字兄弟 》
- 遥遥望丹桂 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 遥遥望丹桂 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 遥遥望丹桂 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 拥斾遥遥过绝国 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 二 》
- 拥斾遥遥过绝国 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 二 》
- 西风丹旐过 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽邵武洪倅 》
- 今年丹旐过江浔 出自 [宋] 项安世 ·《挽利路章运诗二首 其一 》
- 翩翩丹旐过孤村 出自 [唐] 刘沧 ·《过北邙山 》
- 王孙芳草路遥遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《得李四宗易书 》
- 遥遥已失风帆影 出自 [唐] 雍陶 ·《送客不及 》
- 遥遥翠幰没金堤 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 遥遥华胄犹龙孙 出自 [宋] 李新 ·《西轩杂言 》
- 何得遥遥纪华胄 出自 [宋] 李新 ·《飞将 》
- 遥遥唐虞建炎运 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 华胄遥遥请具陈 出自 [宋] 刘克庄 ·《题戴贡士诗卷 》
- 烟艇遥遥逐鸥扬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶少协泛舟 》
- 征人遥遥出古城 出自 [宋] 李龏 ·《秋闺思 》