“三叹古之遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三叹古之遗”出自哪首诗?
答案: “三叹古之遗”出自: 宋代 项安世的 《挽枝江朱学谕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān tàn gǔ zhī yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三叹古之遗”的上一句是什么?
答案:
“三叹古之遗”的上一句是: 百年生也直 , 诗句拼音为: bǎi nián shēng yě zhí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三叹古之遗”的下一句是什么?
答案: “三叹古之遗”的下一句是: 处易疑孤峭 , 诗句拼音为: chù yì yí gū qiào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“三叹古之遗”全诗
挽枝江朱学谕 (wǎn zhī jiāng zhū xué yù)
身受傃轩诗,儿修涑水仪。
百年生也直,三叹古之遗。
处易疑孤峭,因难见惠私。
此风今远矣,吾涕自涟洏。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“三叹古之遗”繁体原文
挽枝江朱學諭
身受傃軒詩,兒修涑水儀。
百年生也直,三嘆古之遺。
處易疑孤峭,因難見惠私。
此風今遠矣,吾涕自漣洏。
“三叹古之遗”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
身受傃轩诗,儿修涑水仪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年生也直,三叹古之遗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处易疑孤峭,因难见惠私。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此风今远矣,吾涕自涟洏。
“三叹古之遗”全诗注音
身受傃轩诗,儿修涑水仪。
百年生也直,三叹古之遗。
处易疑孤峭,因难见惠私。
此风今远矣,吾涕自涟洏。
“三叹古之遗”全诗翻译
译文:
身受傃轩(zuò xuān)诗,我修习涑水之仪。
百年生来坦荡正直,三次叹息古时的遗风。
处境多疑如孤峭之山巅,由于困难,不易得见恩惠。
这样的风气今天已经远去,我眼泪自然汩汩流淌。
总结:
这首古诗描写了诗人在学习古代儒家思想的过程中,他自己力求坦荡正直,感慨古代的高尚风风尚已经逝去,现实中的困难使得学习变得艰辛,但他仍然坚定地追求着这种崇高的理想。整首诗意境高远,表达了诗人的自觉追求和忧国忧民之情。
“三叹古之遗”相关诗句:
- 三叹古之遗 出自 [宋] 项安世 ·《挽枝江朱学谕 》
- 古昔有遗叹 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 古遗叹 》
- 三叹抚遗编 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬衆士友 其一 》
- 遗音入三叹 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其一 》
- 三叹遗音存 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 三叹遗墨妙 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读尤美轩诗卷谨赋一篇寄呈伯时季路二兄 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其三 》
- 三叹对遗牍 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮老怀 》
- 祗令三叹有遗音 出自 [宋] 李曾伯 ·《题覃怀吕充隠和陶诗卷 》
- 三叹遗音特未芜 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 》
- 始知三叹有遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其四 》
- 三叹遗风感慨深 出自 [宋] 何梦桂 ·《邑庠杏坛初成诸老倡和见寄因次韵 》
- 朱弦三叹有遗音 出自 [宋] 苏轼 ·《答仲屯田次韵 》
- 与君三叹有遗音 出自 [宋] 韩淲 ·《赠郑处晦 》
- 个中三叹有遗音 出自 [宋] 李伯敏 ·《闻象山论学语有得 》
- 肯堂三叹有遗音 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其一 》