“始知三叹有遗音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知三叹有遗音”出自哪首诗?
答案: “始知三叹有遗音”出自: 宋代 吕本中的 《会稽初秋四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī sān tàn yǒu yí yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“始知三叹有遗音”的上一句是什么?
答案:
“始知三叹有遗音”的上一句是: 三尺枯桐无旧谱 , 诗句拼音为: sān chǐ kū tóng wú jiù pǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“始知三叹有遗音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“始知三叹有遗音”已经是最后一句了。
“始知三叹有遗音”全诗
会稽初秋四首 其四 (huì jī chū qiū sì shǒu qí sì)
病来每有居山兴,老去初无住世心。
三尺枯桐无旧谱,始知三叹有遗音。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“始知三叹有遗音”繁体原文
會稽初秋四首 其四
病來每有居山興,老去初無住世心。
三尺枯桐無舊譜,始知三歎有遺音。
“始知三叹有遗音”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病来每有居山兴,老去初无住世心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三尺枯桐无旧谱,始知三叹有遗音。
“始知三叹有遗音”全诗注音
病来每有居山兴,老去初无住世心。
三尺枯桐无旧谱,始知三叹有遗音。
“始知三叹有遗音”全诗翻译
译文:
病痛来临时,总会使人身处在山中时的兴奋状态,老去之时,初生之心便没有了留恋尘世的愿望。
就像一株三尺高的枯萎桐树,再也找不到过去的音乐谱子,这时才明白三声叹息是有着遗失音符的含义。
总结:这句古文表达了病痛来临时使人产生追忆青春的情感,老去之际没有对尘世执着的心态,而通过三声叹息才领悟到遗失了珍贵的记忆与感悟。
“始知三叹有遗音”总结赏析
赏析:这首《会稽初秋四首 其四》是吕本中的一首诗。诗人以自己的身世感叹人生的起伏和变化。首句“病来每有居山兴”表现了诗人在病痛的折磨下,常常找到慰藉和愉悦于山林之间,这里的“山兴”既是一种情感抒发,也是对自然景物的倾慕。接着,“老去初无住世心”揭示出诗人年岁的增长,但依然保持着对尘世的淡漠态度,没有世俗的纷扰,突显出一种深邃的禅意。
在第三句“三尺枯桐无旧谱”,诗人使用了“枯桐”作为比喻,表示自己的生命已经进入了晚期,不再有以前的繁荣和生机,而“无旧谱”则暗示了自己已经超越了世俗的名利,不再拘泥于过去的功名利禄。最后一句“始知三叹有遗音”表达出诗人对自己的人生感慨,三叹指的是吕本中的三首前篇,他意识到自己的诗歌传世,留下了音韵悠扬的遗音。
“始知三叹有遗音”相关诗句:
- 始知三叹有遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其四 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮老怀 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 三叹有遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其三 》
- 个中三叹有遗音 出自 [宋] 李伯敏 ·《闻象山论学语有得 》
- 朱弦三叹有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 朱弦三叹有遗音 出自 [宋] 张纲 ·《夜饮二首 其一 》
- 朱弦三叹有遗音 出自 [宋] 苏轼 ·《答仲屯田次韵 》
- 祗令三叹有遗音 出自 [宋] 李曾伯 ·《题覃怀吕充隠和陶诗卷 》
- 肯堂三叹有遗音 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其一 》
- 与君三叹有遗音 出自 [宋] 韩淲 ·《赠郑处晦 》
- 朱弦三叹有遗音 出自 [宋] 王安石 ·《句 其七 》
- 三叹遗音存 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 遗音入三叹 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其一 》
- 三叹遗音特未芜 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 》
- 一唱三叹求遗音 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔画图 》
- 遗音固自成三叹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其二 》
- 三叹遗音今绝少 出自 [宋] 赵釴夫 ·《赠姜邦杰 》