“平生会心趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生会心趣”出自哪首诗?
答案: “平生会心趣”出自: 宋代 米芾的 《早来堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng huì xīn qù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“平生会心趣”的上一句是什么?
答案:
“平生会心趣”的上一句是: 蓬壶对蕙帷 , 诗句拼音为: péng hú duì huì wéi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“平生会心趣”的下一句是什么?
答案: “平生会心趣”的下一句是: 归计岂应迟 , 诗句拼音为: guī jì qǐ yìng chí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“平生会心趣”全诗
早来堂 (zǎo lái táng)
山聚诗增思,洋宽墨有池。
紫金化夕境,岚翠发朝曦。
兜率当铜槛,蓬壶对蕙帷。
平生会心趣,归计岂应迟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“平生会心趣”繁体原文
早來堂
山聚詩增思,洋寬墨有池。
紫金化夕境,嵐翠發朝曦。
兜率當銅檻,蓬壺對蕙帷。
平生會心趣,歸計豈應遲。
“平生会心趣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山聚诗增思,洋宽墨有池。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
紫金化夕境,岚翠发朝曦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
兜率当铜槛,蓬壶对蕙帷。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平生会心趣,归计岂应迟。
“平生会心趣”全诗注音
山聚诗增思,洋宽墨有池。
紫金化夕境,岚翠发朝曦。
兜率当铜槛,蓬壶对蕙帷。
平生会心趣,归计岂应迟。
“平生会心趣”全诗翻译
译文:
山上聚集了许多诗人,增加了他们的思考。洋宽的纸上有一池墨水。紫金色的夕阳化作了美丽的晚景,晨雾和青翠的山峦共同迎接朝霞。兜率山的景色映照在铜制栏杆上,蓬壶山与蕙帷山相对峙。平时生活中的趣味心思,不该拖延计划回家的决定。
总结:诗人在山上聚会,增加灵感思考,洋宽的纸上有墨水池,山景美丽如画,归家的计划不应该拖延。
“平生会心趣”相关诗句:
- 平生会心趣 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏三首 其三 》
- 平生会心趣 出自 [宋] 米芾 ·《早来堂 》
- 平生会心处 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 平生会心处 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 会我平生心 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 平生会心处 出自 [宋] 陈与义 ·《游董园 》
- 平生会心处 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 欣荣亭 》
- 平生会心地 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其七 》
- 平生会心处 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 平生此会心 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 安得平生会心侣 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 最是平生会心事 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其二 》
- 平生自有会心处 出自 [宋] 徐瑞 ·《自省 》
- 平生心事无人会 出自 [宋] 吴江赵主簿 ·《题西隠 其一 》
- 静趣期心会 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《约赵委顺北山试泉 》
- 会心得佳趣 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 会心多兴趣 出自 [宋] 邵輶 ·《宁国寺 》
- 琴心酒趣神相会 出自 [唐] 徐铉 ·《送彭秀才南游 》
- 会心真趣付炉尖 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其二 》
- 心闲最与趣相会 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其一 》