“世乱识忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世乱识忠臣”出自哪首诗?
答案: “世乱识忠臣”出自: 宋代 吕本中的 《过刘忠显公乡县作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì luàn shí zhōng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世乱识忠臣”的上一句是什么?
答案:
“世乱识忠臣”的上一句是: 疾风知劲草 , 诗句拼音为:jí fēng zhī jìn cǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世乱识忠臣”的下一句是什么?
答案: “世乱识忠臣”的下一句是: 自古有此语 , 诗句拼音为: zì gǔ yǒu cǐ yǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“世乱识忠臣”全诗
过刘忠显公乡县作 (guò liú zhōng xiǎn gōng xiāng xiàn zuò)
疾风知劲草,世乱识忠臣。
自古有此语,今代岂无人。
刘公生东南,节义迈等伦。
时危出一死,以扞胡马尘。
遂令天下人,稍知吾道尊。
至今生气在,凛凛凌层云。
我行崇安野,瞻望彼高坟。
流泽既未远,有子贤而文。
会当广德业,早为建殊勲。
此意苟不泯,楚人生伍员。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,平仄仄平○。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
“世乱识忠臣”繁体原文
過劉忠顯公鄉縣作
疾風知勁草,世亂識忠臣。
自古有此語,今代豈無人。
劉公生東南,節義邁等倫。
時危出一死,以捍胡馬塵。
遂令天下人,稍知吾道尊。
至今生氣在,凜凜凌層雲。
我行崇安野,瞻望彼高墳。
流澤既未遠,有子賢而文。
會當廣德業,早爲建殊勲。
此意苟不泯,楚人生伍員。
“世乱识忠臣”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
疾风知劲草,世乱识忠臣。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
自古有此语,今代岂无人。
平平平平平,仄仄仄仄平。
刘公生东南,节义迈等伦。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
时危出一死,以扞胡马尘。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
遂令天下人,稍知吾道尊。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
至今生气在,凛凛凌层云。
仄○平平仄,平仄仄平○。
我行崇安野,瞻望彼高坟。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
流泽既未远,有子贤而文。
仄○仄仄仄,仄平仄平平。
会当广德业,早为建殊勲。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
此意苟不泯,楚人生伍员。
“世乱识忠臣”全诗注音
疾风知劲草,世乱识忠臣。
自古有此语,今代岂无人。
刘公生东南,节义迈等伦。
时危出一死,以扞胡马尘。
遂令天下人,稍知吾道尊。
至今生气在,凛凛凌层云。
我行崇安野,瞻望彼高坟。
流泽既未远,有子贤而文。
会当广德业,早为建殊勲。
此意苟不泯,楚人生伍员。
“世乱识忠臣”全诗翻译
译文:
疾风能够辨别出劲草,世乱时可以认识忠臣。这句话自古以来就有,现在这个时代怎么可能没有明白这个道理的人呢?刘公生于东南,他的节义高于其他伦理准则。在时局危险的时候,他毫不犹豫地舍生取义,为了阻挡胡马的踏入。因此,让天下人逐渐知道了我的崇高理念。直至今日,我的气节仍然在,如同凛冽的云层高悬。我行走在崇高安宁的野地,远望着那高耸的坟墓。这股泽水的流传并没有消逝,有个儿子贤德而且有才华。如果机缘际遇合适,他会早早建立卓越功勋。只要这个信念不消失,楚国的人民就会生出伍员这样的英雄。
总结:这篇古文讲述了疾风辨劲草的寓意,以及在世乱之时识别忠臣的重要。作者以刘公为例,赞扬了他在危急时刻以舍生取义的英勇行为,以及对崇高理念的坚守。文章强调了忠诚、正义和崇高道德的重要性,并寄望后人能够效仿这样的榜样。
“世乱识忠臣”总结赏析
《过刘忠显公乡县作》是吕本中创作的一首诗歌。这首诗表达了对刘公(指刘禹锡)的赞美和景仰,以及对他高尚品德和忠诚精神的称颂。下面进行赏析:
这首诗以"疾风知劲草,世乱识忠臣"的开篇,强调了在动荡的世局中,真正的忠臣才会显现出他们的坚韧和忠诚。这句话也反映了吕本中对刘公的高度评价,认为他是当世的忠臣。
接下来,诗中提到刘公是生于东南,但他的节义高于一般人,可以在危难时刻舍生取义,抵挡胡人的入侵。这展现了刘公坚守原则、忠于国家的品质。
诗的后半部分强调刘公的影响力和他对后人的激励作用。他的行为让天下人逐渐认识到他的高尚道德,他的精神至今仍然鼓舞着人们,凛凛凌层云。
最后两句诗则表达了吕本中自己对刘公的景仰之情。他自己前往崇安野地,仰望刘公的高坟,寄托了对刘公的追思之情。同时,他希望刘公的后代能够继续弘扬他的品德和事业,为国家立下卓越功勋。
“世乱识忠臣”相关诗句:
- 世乱识忠臣 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 世乱识忠臣 出自 [宋] 吕本中 ·《过刘忠显公乡县作 》
- 世乱忠臣死 出自 [唐] 李端 ·《过宋州 》
- 闻道忠臣入乱流 出自 [唐] 戴叔伦 ·《湘川野望 》
- 患乱忠臣欺宝刀 出自 [唐] 李咸用 ·《鸡鸣曲 》
- 要教索虏识忠臣 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其六 》
- 疾风悬料识忠臣 出自 [宋] 沈与求 ·《安次山挽词 其一 》
- 疾雷破柱识忠臣 出自 [宋] 王遂 ·《赠陈师宓客陈兄 》
- 疾风劲草识忠臣 出自 [宋] 绍兴朝士 ·《句 》
- 圣世求忠臣 出自 [宋] 范纯仁 ·《历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实 》
- 三世义忠臣 出自 [唐] 元稹 ·《刘颇诗 》
- 遗忠有世臣 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其二 》
- 世许忠臣子 出自 [宋] 刘攽 ·《贺玉汝殿中御史 》
- 世乱孰爲忠 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 奕世忠臣自祖风 出自 [宋] 韩维 ·《送忠玉提刑还朝 》
- 贤哉万世忠臣师 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 踏车横江臣世忠 出自 [宋] 阳枋 ·《送云山文先生吏部赴召 》
- 忠义传家有世臣 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 世间回首思忠臣 出自 [宋] 王秬 ·《题不欺室张魏公爲王龟龄书也何子应赋诗 》
- 世乱仍遭弄臣侮 出自 [宋] 杨子方 ·《上亭驿 》