“猛吞玉东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猛吞玉东西”出自哪首诗?
答案: “猛吞玉东西”出自: 宋代 李昴英的 《是日至马祖岩和前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měng tūn yù dōng xī ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“猛吞玉东西”的上一句是什么?
答案:
“猛吞玉东西”的上一句是: 菊萸劝人饮 , 诗句拼音为: jú yú quàn rén yǐn
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“猛吞玉东西”的下一句是什么?
答案: “猛吞玉东西”的下一句是: 凭阑视九州 , 诗句拼音为: píng lán shì jiǔ zhōu ,诗句平仄:○平仄仄平。
“猛吞玉东西”全诗
是日至马祖岩和前韵 (shì rì zhì mǎ zǔ yán hé qián yùn)
九秋天地香,赣産饶木犀。
登高诣其巅,风健戏马嘶。
偷得一日闲,古锦奚奴携。
秋阳阁霏雨,飞盖换障泥。
举扬马祖禅,拂摩老坡题。
菊萸劝人饮,猛吞玉东西。
凭阑视九州,莽苍烟水低。
如何昌黎翁,华岭须缚梯。
野性淡无嗜,所乐惟山溪。
每羞名利区,得失争虫鸡。
意行契真趣,荒苔踏成蹊。
嘉辰且尽欢,聚散或不齐。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄○平,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
仄平仄仄○,仄平仄平○。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
○平仄仄平,仄○平仄平。
○平平平平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
“猛吞玉东西”繁体原文
是日至馬祖巖和前韻
九秋天地香,贛産饒木犀。
登高詣其巔,風健戲馬嘶。
偷得一日閑,古錦奚奴携。
秋陽閣霏雨,飛蓋換障泥。
舉揚馬祖禪,拂摩老坡題。
菊萸勸人飲,猛吞玉東西。
凭闌視九州,莽蒼烟水低。
如何昌黎翁,華嶺須縛梯。
野性淡無嗜,所樂惟山溪。
每羞名利區,得失爭蟲雞。
意行契真趣,荒苔踏成蹊。
嘉辰且盡歡,聚散或不齊。
“猛吞玉东西”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄平。
九秋天地香,赣産饶木犀。
平平仄○平,平仄仄仄平。
登高诣其巅,风健戏马嘶。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
偷得一日闲,古锦奚奴携。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
秋阳阁霏雨,飞盖换障泥。
仄平仄仄○,仄平仄平○。
举扬马祖禅,拂摩老坡题。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
菊萸劝人饮,猛吞玉东西。
○平仄仄平,仄○平仄平。
凭阑视九州,莽苍烟水低。
○平平平平,平仄平仄平。
如何昌黎翁,华岭须缚梯。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
野性淡无嗜,所乐惟山溪。
仄平平仄平,仄仄平平平。
每羞名利区,得失争虫鸡。
仄○仄平仄,平平仄平平。
意行契真趣,荒苔踏成蹊。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
嘉辰且尽欢,聚散或不齐。
“猛吞玉东西”全诗注音
九秋天地香,赣産饶木犀。
登高诣其巅,风健戏马嘶。
偷得一日闲,古锦奚奴携。
秋阳阁霏雨,飞盖换障泥。
举扬马祖禅,拂摩老坡题。
菊萸劝人饮,猛吞玉东西。
凭阑视九州,莽苍烟水低。
如何昌黎翁,华岭须缚梯。
野性淡无嗜,所乐惟山溪。
每羞名利区,得失争虫鸡。
意行契真趣,荒苔踏成蹊。
嘉辰且尽欢,聚散或不齐。
“猛吞玉东西”全诗翻译
译文:
九月的秋天,天地散发着芳香,江西的産地充满木犀的香气。登上高山的巅峰,清风健步,戏马嘶鸣。抽得出一天空闲,带着古老的锦绣前往何奴的家。秋阳笼罩着楼阁,轻雨飘飞,飞盖更换了障泥。高举马祖的禅宗,轻拂触摩老坡的题字。菊花和枸杞劝人们饮酒,猛然吞下了玉东西。倚在栏杆上俯瞰九州大地,苍茫的烟水低垂。怎能不想起昌黎翁,华岭上的梯子必须捆扎好。野性淡泊无嗜好,唯有山溪才是所乐之处。常常羞于涉足名利之区,得失争斗如同虫鸡一般。意向行动都与真正的趣味相契合,踏着荒芜的苔藓形成小径。美好的时光将尽情欢乐,聚散或许不会完全一致。
全诗表达了作者在秋天的田园之中,感受自然之美,品味人生真趣,抒发了对名利、得失等俗世纷扰的淡泊态度。
“猛吞玉东西”相关诗句:
- 猛吞玉东西 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 西吞青海东元菟 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵苏养直寄黄元功 》
- 江吞大泽无西东 出自 [宋] 高本 ·《过吴江 》
- 西吞金翅玉融河 出自 [宋] 陈藻 ·《横江亭 》
- 猛气吞赤豹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 吞却南山猛虎 出自 [宋] 释彦岑 ·《偈 》
- 猛摩虎牙取吞噬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 玉东西 出自 [宋] 滕岑 ·《短歌行 》
- 属玉东西馆 出自 [宋] 刘筠 ·《秋夜对月 》
- 且醉玉东西 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其一 》
- 烂醉玉东西 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其三 》
- 呼酒东西玉 出自 [宋] 杨万里 ·《送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其一 》
- 忘怀玉东西 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 呼酒玉东西 出自 [宋] 李彭 ·《嗣首座以老夫诗西岭障斜日爲韵作五章见寄次韵答之 其一 》
- 王家玉东西 出自 [宋] 陈师道 ·《和苏公洞庭春色 》
- 束起东西玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》
- 鸣玉东西府 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其二 》
- 颇醉东西玉 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 双劝玉东西 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作立春贴门诗三首 其二 》
- 多醉玉东西 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其四 》