“束起东西玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束起东西玉”出自哪首诗?
答案: “束起东西玉”出自: 宋代 洪咨夔的 《用王司理韵送别 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù qǐ dōng xī yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“束起东西玉”的上一句是什么?
答案:
“束起东西玉”的上一句是: 消息事情初 , 诗句拼音为: xiāo xī shì qíng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“束起东西玉”的下一句是什么?
答案: “束起东西玉”的下一句是: 功名富贵余 , 诗句拼音为: gōng míng fù guì yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“束起东西玉”全诗
用王司理韵送别 其一 (yòng wáng sī lǐ yùn sòng bié qí yī)
亨衢方四十,满谓乃翁如。
为底澼洸药,依然城旦书。
光尘风物里,消息事情初。
束起东西玉,功名富贵余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“束起东西玉”繁体原文
用王司理韵送別 其一
亨衢方四十,滿謂乃翁如。
爲底澼洸藥,依然城旦書。
光塵風物裏,消息事情初。
束起東西玉,功名富貴餘。
“束起东西玉”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
亨衢方四十,满谓乃翁如。
平仄仄平仄,平平平仄平。
为底澼洸药,依然城旦书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
光尘风物里,消息事情初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
束起东西玉,功名富贵余。
“束起东西玉”全诗注音
亨衢方四十,满谓乃翁如。
为底澼洸药,依然城旦书。
光尘风物里,消息事情初。
束起东西玉,功名富贵余。
“束起东西玉”全诗翻译
译文:
亨衢已经四十岁,满以为他就像个老翁一样。他为了维持家庭生计,依然在城旦写书。虽然生活中充满了疾苦和荆棘,但他仍保持着宁静的心态,积极面对事务的开始。他以毅力和才智,像珍藏宝玉一样,为追求功名和财富而奋斗。
“束起东西玉”相关诗句:
- 束起东西玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》
- 秋风便起东西玉 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬才叔仍送酒 》
- 萍无拘束自西东 出自 [宋] 易士达 ·《春闺 》
- 起坐迷东西 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 东起西星移 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 起步东西厢 出自 [宋] 周邦彦 ·《夙兴 》
- 玉井东南起 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月下怀裴如晦宋中道 》
- 玉东西 出自 [宋] 滕岑 ·《短歌行 》
- 钟声互起东西寺 出自 [宋] 关注 ·《句 其一 》
- 西堂忽起东归兴 出自 [宋] 吕陶 ·《闻蛩和长句 》
- 湿烟吹起岸东西 出自 [宋] 张埴 ·《过洞庭书所见 》
- 天边玉树西风起 出自 [宋] 张耒 ·《秋日有作寓直散骑舍 》
- 天边玉树西风起 出自 [宋] 苏轼 ·《入馆 》
- 五更先起玉阶东 出自 [唐] 王建 ·《未央风 》
- 玉龙起雨上东天 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一○ 》
- 多醉玉东西 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其四 》
- 猛吞玉东西 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 酒灧东西玉 出自 [宋] 王灼 ·《赵成甫招饭次默夫韵 》
- 且醉玉东西 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其一 》
- 鸣玉东西府 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其二 》