“年年八月中秋节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年八月中秋节”出自哪首诗?
答案: “年年八月中秋节”出自: 宋代 金朋说的 《木樨吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián bā yuè zhōng qiū jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年年八月中秋节”的上一句是什么?
答案:
“年年八月中秋节”的上一句是: 金英玉糁散天香 , 诗句拼音为: jīn yīng yù shēn sàn tiān xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年年八月中秋节”的下一句是什么?
答案: “年年八月中秋节”的下一句是: 赏尽诗翁酒几缸 , 诗句拼音为: shǎng jìn shī wēng jiǔ jǐ gāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年年八月中秋节”全诗
木樨吟 (mù xī yín)
月窟移来种异常,金英玉糁散天香。
年年八月中秋节,赏尽诗翁酒几缸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年年八月中秋节”繁体原文
木樨吟
月窟移來種異常,金英玉糝散天香。
年年八月中秋節,賞盡詩翁酒幾缸。
“年年八月中秋节”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
月窟移来种异常,金英玉糁散天香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年年八月中秋节,赏尽诗翁酒几缸。
“年年八月中秋节”全诗注音
月窟移来种异常,金英玉糁散天香。
年年八月中秋节,赏尽诗翁酒几缸。
“年年八月中秋节”全诗翻译
译文:
月亮从月窟中移来,散发着金黄的光芒,像是玉糖一般洒满了天空的香气。每年的八月中秋节,赏月的时候,诗人们尽情地品尝着美酒,喝了几缸。这首诗描述了中秋赏月时的美好景象和人们欢聚一堂的快乐时刻。
“年年八月中秋节”相关诗句:
- 年年八月中秋节 出自 [宋] 金朋说 ·《木樨吟 》
- 年年时节近中秋 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其一 》
- 八月十五中秋节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八○ 》
- 年年月色是中秋 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋微阴 》
- 去年中秋节 出自 [宋] 郑作肃 ·《中秋登青原台 》
- 一年好是中秋节 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 又疑去年八月秋水溢 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》
- 都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 至今年年有个四月八 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 年年四月初八日 出自 [宋] 杨万里 ·《贺必远叔四月八日洗儿 》
- 年年八月九月时 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 年年七月八月雨 出自 [宋] 杨王休 ·《凿温岭 》
- 录如次:「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 年年佳节百忧中 出自 [宋] 陈与义 ·《除夜不寐饮酒一杯明日示大光 》
- 童养年於安徽大学一九八○年四月 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 年年八月霜 出自 [宋] 司马光 ·《晋阳三月未有春色 》
- 去年中秋月 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 前年中秋月 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 今年中秋月 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 今年中秋月 出自 [宋] 黄大受 ·《中秋舟次沙津 》