“自添茶鼎候微吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自添茶鼎候微吟”出自哪首诗?
答案: “自添茶鼎候微吟”出自: 宋代 赵师秀的 《午困》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì tiān chá dǐng hòu wēi yín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自添茶鼎候微吟”的上一句是什么?
答案:
“自添茶鼎候微吟”的上一句是: 午困因书又见寻 , 诗句拼音为:wǔ kùn yīn shū yòu jiàn xún
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“自添茶鼎候微吟”的下一句是什么?
答案: “自添茶鼎候微吟”的下一句是: 病身未觉春风暖 , 诗句拼音为: bìng shēn wèi jué chūn fēng nuǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“自添茶鼎候微吟”全诗
午困 (wǔ kùn)
午困因书又见寻,自添茶鼎候微吟。
病身未觉春风暖,柳色无端日日深。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自添茶鼎候微吟”繁体原文
午困
午困因書又見尋,自添茶鼎候微吟。
病身未覺春風暖,柳色無端日日深。
“自添茶鼎候微吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
午困因书又见寻,自添茶鼎候微吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病身未觉春风暖,柳色无端日日深。
“自添茶鼎候微吟”全诗注音
午困因书又见寻,自添茶鼎候微吟。
病身未觉春风暖,柳色无端日日深。
“自添茶鼎候微吟”全诗翻译
译文:
午间的倦意因为读书而再次出现,我自己又加了些茶叶在茶鼎里,等待微弱的吟咏。虽然病弱的身体还未察觉到春风的暖意,但不知何故柳树的绿色却日复一日地愈发深沉。
这首诗写了作者在午后因为读书而感到困倦,于是又煮茶轻吟。尽管身体不适还未感受到春风的温暖,但周围的柳树却日渐茂盛。
“自添茶鼎候微吟”相关诗句:
- 自添茶鼎候微吟 出自 [宋] 赵师秀 ·《午困 》
- 满添茶鼎候吟僧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山中对雪有作 》
- 吟笔新添梅鼎手 出自 [宋] 李思衍 ·《见维扬崔左丞 》
- 茶鼎静听苍蝇吟 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 一夜微吟添鬓白 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬运判毛正仲 》
- 茶鼎燻炉间自供 出自 [宋] 邓深 ·《夏日寓山斋 》
- 寒泉古鼎自煎茶 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 候虫寒自吟 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 候虫寒自吟 出自 [宋] 李纲 ·《秋虫 》
- 自怜吟鬓新添白 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵 》
- 自然炉鼎虎龙吟 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十二 》
- 微吟自剔灯 出自 [宋] 薛师石 ·《下仙胜因寺有怀 》
- 微吟步自迟 出自 [宋] 徐玑 ·《喜奭上人至 》
- 微吟还自喜 出自 [宋] 苏辙 ·《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其三 》
- 微吟得自闻 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二 》
- 微吟还自喜 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其三 》
- 微吟只自哦 出自 [宋] 刘子翬 ·《同才仲入山有怀奇仲 》
- 微吟聊自释 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 欹枕自微吟 出自 [宋] 周密 ·《入宿太仓次黄汝济韵 》
- 微吟还自汲江花 出自 [宋] 黄大受 ·《中秋舟次沙津 》