“微吟还自喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微吟还自喜”出自哪首诗?
答案: “微吟还自喜”出自: 宋代 邓忠臣的 《诗呈同院诸公六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi yín huán zì xǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“微吟还自喜”的上一句是什么?
答案:
“微吟还自喜”的上一句是: 幽禽去又来 , 诗句拼音为: yōu qín qù yòu lái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“微吟还自喜”的下一句是什么?
答案: “微吟还自喜”的下一句是: 共和有清才 , 诗句拼音为: gòng hé yǒu qīng cái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“微吟还自喜”全诗
诗呈同院诸公六首 其三 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí sān)
秋日同文馆,虚廊日几回。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
远笛悲仍壮,幽禽去又来。
微吟还自喜,共和有清才。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“微吟还自喜”繁体原文
詩呈同院諸公六首 其三
秋日同文館,虛廊日幾回。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
遠笛悲仍壯,幽禽去又來。
微吟還自喜,共和有清才。
“微吟还自喜”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋日同文馆,虚廊日几回。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远笛悲仍壮,幽禽去又来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
微吟还自喜,共和有清才。
“微吟还自喜”全诗注音
秋日同文馆,虚廊日几回。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
远笛悲仍壮,幽禽去又来。
微吟还自喜,共和有清才。
“微吟还自喜”全诗翻译
译文:
在秋日里,我与友人在文馆里共聚,虚廊上的太阳已经多少次升起又落下。浮华的花朵从林木尽头绽放,古老的树丛遮掩着城隍的四周。遥远的笛声悲凄而又壮美,幽静的禽鸟飞去又飞回。我轻声吟唱,自觉欢喜,我们在一起共同追求文学的雅才。
“微吟还自喜”总结赏析
赏析:这首诗《诗呈同院诸公六首 其三》是邓忠臣创作的秋日佳作,以文学馆为背景,表达了秋日景色以及同院文人共和的情感。
首先,诗人以秋日文馆为背景,虚廊、浮花、古樾等元素勾勒出了一个宁静而雅致的场景。秋天的阳光透过虚廊洒下,令人感受到了时光的缓缓流逝。浮花出林杪,古樾蔽城隈,这些景物的描写增加了整首诗的画面感,使读者仿佛置身其中。
其次,诗人通过远笛和幽禽的描述,将大自然的声音融入诗中。远笛的悲鸣和幽禽的鸣叫交替出现,形成了一种秋日的音乐,增添了诗意的氛围。这也反映了诗人对大自然的敏感和热爱。
最后,诗人微吟自得,表现出他在这个宁静的环境中,与同院的文人共和切磋文学的情感。他们共和有清才,相互启发,相互鼓励,共同追求文学的卓越。整首诗流露出一种文人雅致、清新淡泊的生活态度,传达了诗人对文学和友情的珍视之情。
“微吟还自喜”相关诗句:
- 微吟还自喜 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其三 》
- 微吟还自喜 出自 [宋] 苏辙 ·《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其三 》
- 振衣还自喜微凉 出自 [宋] 韩维 ·《浴普静同江二李叔中道赋 》
- 微吟还自汲江花 出自 [宋] 黄大受 ·《中秋舟次沙津 》
- 欢喜奏微吟 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕由义见赠之什兼简若谷居仁 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [唐] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 相逢初喜解微吟 出自 [宋] 苏辙 ·《送千之侄西归 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [宋] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 还复此微吟 出自 [宋] 苏轼 ·《七月五日二首 其一 》
- 意行还微吟 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其一○ 》
- 微吟还独酌 出自 [唐] 顾在熔 ·《宿麻平驿 》
- 还得附微吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《以近诗寄丘运使 》
- 倚杖吟还喜 出自 [宋] 方回 ·《戏书 》
- 还知苦意微吟否 出自 [宋] 强至 ·《昨日以鄙诗示王君遽辱赠篇过有推饰辄依元韵奉答 》
- 还是微吟到日曛 出自 [唐] 方干 ·《题长洲陈明府小亭 》
- 又还弄笔动微吟 出自 [宋] 楼钥 ·《老来 》
- 微吟还唤一番愁 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其三 》
- 夜来还有微吟兴 出自 [宋] 田锡 ·《寄攀郎中 》
- 箫吟欢动喜还堂 出自 [宋] 陈着 ·《赠黄长孺奉母还家 》
- 逆境自观还自喜 出自 [宋] 李复 ·《乙卯七月十六日忽报罢任 》