“十方僧聚白云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十方僧聚白云间”出自哪首诗?
答案: “十方僧聚白云间”出自: 宋代 张会宗的 《留题赠灵岩鉴公禅师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fāng sēng jù bái yún jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十方僧聚白云间”的上一句是什么?
答案:
“十方僧聚白云间”的上一句是: 四绝名标清世上 , 诗句拼音为: sì jué míng biāo qīng shì shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十方僧聚白云间”的下一句是什么?
答案: “十方僧聚白云间”的下一句是: 二龙珠照看经静 , 诗句拼音为: èr lóng zhū zhào kàn jīng jìng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“十方僧聚白云间”全诗
留题赠灵岩鉴公禅师 (liú tí zèng líng yán jiàn gōng chán shī)
人中令德居高地,天下精蓝占好山。
四绝名标清世上,十方僧聚白云间。
二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。
早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十方僧聚白云间”繁体原文
留題贈靈巖鑒公禪師
人中令德居高地,天下精藍占好山。
四絕名標清世上,十方僧聚白雲間。
二龍珠照看經靜,雙鶴泉供洗鉢閒。
早晚利榮韁鎖脫,性通三教叩禪關。
“十方僧聚白云间”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人中令德居高地,天下精蓝占好山。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四绝名标清世上,十方僧聚白云间。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。
“十方僧聚白云间”全诗注音
人中令德居高地,天下精蓝占好山。
四绝名标清世上,十方僧聚白云间。
二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。
早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。
“十方僧聚白云间”全诗翻译
译文:
人中有德者居高地,能德者在天下拥有珍贵资源。
他的名声在四方闻名,是当今世上的杰出人物;他吸引众多僧人前来白云山聚集。
山中有两颗龙珠照耀着经文的宁静,还有双鹤泉供僧人洗涤鉢具消闲。
不管是早晨还是傍晚,他都能解开封印束缚,智慧超群,横跨三教,深得禅宗的认可。
全文总结:文章描述了一位德高望重的高僧居住在高山之巅,吸引着众多僧人前来拜访。山中有宝贵的资源,如两颗龙珠和清澈的双鹤泉,供僧人修行使用。这位高僧智慧过人,通晓三教,深得禅宗推崇。
“十方僧聚白云间”总结赏析
赏析:这首诗《留题赠灵岩鉴公禅师》以描述禅师灵岩鉴公的高尚品德和修行境界为主题。诗人通过描绘鉴公禅师的令德和所居之地的美好,表现了他在人间修行的精神境界。第一句“人中令德居高地,天下精蓝占好山。”表达了禅师在人间具有卓越的品德,堪称众人楷模,而且他所在的山脉清幽幽静,与天空相映成趣,充满了宁静和智慧。
接下来的两句“四绝名标清世上,十方僧聚白云间。”则强调了鉴公禅师不仅在品德上是绝世的,而且在学问、修行上也是无人能及的。他的声望传遍了世界,吸引了十方来的僧人在他的白云间集聚。
第三句“二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。”描绘了鉴公禅师在修行过程中的宁静与洗净心灵的过程。二龙珠、双鹤泉象征着圣洁和智慧,表达了他心静如水,洗净尘世的意境。
最后两句“早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。”则表现了鉴公禅师修行的果实。他不受荣华富贵的诱惑,摆脱了尘世的束缚,通达了佛、道、儒三教的精髓,深入禅关,领悟禅宗的真谛。
“十方僧聚白云间”相关诗句:
- 十方僧聚白云间 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》
- 普供十方云水僧 出自 [宋] 释德洪 ·《赠麻城接待僧胜上人 》
- 僧住白云间 出自 [宋] 胡仲参 ·《山行 》
- 重亲方在白云间 出自 [宋] 苏过 ·《送李稙秀才归盱眙 》
- 十方义聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八六 》
- 十方同聚 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○二 》
- 十方老僧十年旧 出自 [宋] 苏辙 ·《赠净因臻长老 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五三 》
- 十方同聚会 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 六 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七三 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○○ 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其九 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 黄公度 ·《谒守浄禅师 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释元易 ·《偈二首 其一 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二六 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其三 》
- 十方同聚会 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其七 》
- 十方撮聚戏闲人 出自 [宋] 晁说之 ·《谢乾明滋老送炒团 》
- 而今会聚十方客 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 十方聚会鱼游网 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其三 》