首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 董召南 > 养亲还读书

“养亲还读书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“养亲还读书”出自哪首诗?

答案:养亲还读书”出自: 宋代 林同 《董召南》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng qīn huán dú shū ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“养亲还读书”的上一句是什么?

答案:养亲还读书”的上一句是: 躬稼复樵渔 , 诗句拼音为:gōng jià fù qiáo yú ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“养亲还读书”的下一句是什么?

答案:养亲还读书”的下一句是: 不闻官赐帛 , 诗句拼音为: bù wén guān cì bó ,诗句平仄:仄平平仄仄

“养亲还读书”全诗

董召南 (dǒng zhào nán)

朝代:宋    作者: 林同

躬稼复樵渔,养亲还读书
不闻官赐帛,惟见吏催租。

平仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gōng jià fù qiáo yú , yǎng qīn huán dú shū 。
bù wén guān cì bó , wéi jiàn lì cuī zū 。

“养亲还读书”繁体原文

董召南

躬稼復樵漁,養親還讀書。
不聞官賜帛,惟見吏催租。

“养亲还读书”韵律对照

平仄仄平平,仄平平仄平。
躬稼复樵渔,养亲还读书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不闻官赐帛,惟见吏催租。

“养亲还读书”全诗注音

gōng jià fù qiáo yú , yǎng qīn huán dú shū 。

躬稼复樵渔,养亲还读书。

bù wén guān cì bó , wéi jiàn lì cuī zū 。

不闻官赐帛,惟见吏催租。

“养亲还读书”全诗翻译

译文:

躬身务农耕田、捕渔打柴,供养父母还要继续学习。
没有听闻有官府赐予的丝绸,只见官吏催逼缴纳租税。
这首诗写了诗人的生活,他辛勤地从事农、渔、柴等劳作,孝敬养育他的父母,并且还坚持不断地进行学习。他没有享受到官府的赐予,只是感受到了官吏不断催逼收取租税的压力。这种生活态度体现了诗人勤俭持家的精神和对学习的追求。

“养亲还读书”诗句作者林同介绍:

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以廕授官,弃不仕。恭帝德佑二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄爲之序(《後村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编爲一卷。更多...

“养亲还读书”相关诗句: