“四海悠悠总一波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海悠悠总一波”出自哪首诗?
答案: “四海悠悠总一波”出自: 宋代 文天祥的 《自叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yōu yōu zǒng yī bō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海悠悠总一波”的上一句是什么?
答案:
“四海悠悠总一波”的上一句是: 东流不尽铜驼恨 , 诗句拼音为: dōng liú bù jìn tóng tuó hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四海悠悠总一波”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四海悠悠总一波”已经是最后一句了。
“四海悠悠总一波”全诗
自叹 (zì tàn)
门揜牢愁白日过,不应老子坐婆娑。
虽生得似无生好,欲死其如不死何。
王蠋高风真可挹,鲁连大节岂容磨。
东流不尽铜驼恨,四海悠悠总一波。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四海悠悠总一波”繁体原文
自歎
門揜牢愁白日過,不應老子坐婆娑。
雖生得似無生好,欲死其如不死何。
王蠋高風真可挹,魯連大節豈容磨。
東流不盡銅駝恨,四海悠悠總一波。
“四海悠悠总一波”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
门揜牢愁白日过,不应老子坐婆娑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽生得似无生好,欲死其如不死何。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
王蠋高风真可挹,鲁连大节岂容磨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东流不尽铜驼恨,四海悠悠总一波。
“四海悠悠总一波”全诗注音
门揜牢愁白日过,不应老子坐婆娑。
虽生得似无生好,欲死其如不死何。
王蠋高风真可挹,鲁连大节岂容磨。
东流不尽铜驼恨,四海悠悠总一波。
“四海悠悠总一波”全诗翻译
译文:
门扇紧闭,愁苦如白天一样流逝,不应该像老子那样坐在婆娑之间徘徊。虽然生得貌似无生之境的美好,但欲望使人如何能够摆脱死亡的束缚呢。王蠋的高风亦可被人效仿,鲁连的大节岂容轻易被摧毁。东流的河水无法尽情泄愁,就像铜制驼子的忧愁一样长存,四海广阔,漫漫波澜皆为一体。
总结:
诗人以门闭愁绪、生死之谜为线索,探讨了人生的困惑和纠结。通过引用王蠋、鲁连等人的事迹,表达了追求高风亮节的价值观。最后以东流的河水和四海的波澜,表现了人生烦恼的无穷无尽。整体表达了对人生意义的思考和对高尚品德的赞美。
“四海悠悠总一波”相关诗句:
- 四海悠悠总一波 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 悠悠四海间 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 万古悠悠一逝波 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居遣兴 》
- 悠悠海一涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其五 》
- 浮名薄宦总悠悠 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日留题张山人林亭 》
- 乞钱谋食总悠悠 出自 [宋] 吕南公 ·《重过福兴院 其二 》
- 老谙世事总悠悠 出自 [宋] 韩元吉 ·《李子永惠道中诗卷 》
- 陈登王粲总悠悠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《老学楼 》
- 春情离恨总悠悠 出自 [宋] 江端本 ·《梦中作 》
- 今古悠悠事总虚 出自 [唐] 徐夤 ·《赠表弟黄校书辂 》
- 总是悠悠造末挞 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 惊心总悠悠 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜小集次韵郑教授 》
- 悠悠残日动波光 出自 [宋] 张嵲 ·《舟泊宜都 》
- 悠悠行处是风波 出自 [宋] 曾巩 ·《题祝道士房 》
- 随波逐浪共悠悠 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五六 》
- 清洛不断波悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其一 》
- 随波逐浪谩悠悠 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一七 》
- 有媿悠悠波上鸥 出自 [宋] 刘应时 ·《送张尉至丈亭 》
- 蜀江波影碧悠悠 出自 [唐] 高骈 ·《锦城冩望 》
- 波浪悠悠白鬓翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渔父二首 其一 》