“清洛不断波悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清洛不断波悠悠”出自哪首诗?
答案: “清洛不断波悠悠”出自: 宋代 张耒的 《又三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng luò bù duàn bō yōu yōu ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“清洛不断波悠悠”的上一句是什么?
答案:
“清洛不断波悠悠”的上一句是: 平田茫茫芳草合 , 诗句拼音为: píng tián máng máng fāng cǎo hé
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“清洛不断波悠悠”的下一句是什么?
答案: “清洛不断波悠悠”的下一句是: 伤心千里寄双泪 , 诗句拼音为: shāng xīn qiān lǐ jì shuāng lèi ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“清洛不断波悠悠”全诗
又三首 其一 (yòu sān shǒu qí yī)
亦知春归不可留,有情未忘宁免愁。
平田茫茫芳草合,清洛不断波悠悠。
伤心千里寄双泪,催老此身初白头。
问舍求田未成计,青衫手板对人羞。
仄平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平。
平平平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“清洛不断波悠悠”繁体原文
又三首 其一
亦知春歸不可留,有情未忘寧免愁。
平田茫茫芳草合,清洛不斷波悠悠。
傷心千里寄雙淚,催老此身初白頭。
問舍求田未成計,青衫手板對人羞。
“清洛不断波悠悠”韵律对照
仄平平平仄仄○,仄平仄仄平仄平。
亦知春归不可留,有情未忘宁免愁。
平平平平平仄仄,平仄仄仄平平平。
平田茫茫芳草合,清洛不断波悠悠。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
伤心千里寄双泪,催老此身初白头。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
问舍求田未成计,青衫手板对人羞。
“清洛不断波悠悠”全诗注音
亦知春归不可留,有情未忘宁免愁。
平田茫茫芳草合,清洛不断波悠悠。
伤心千里寄双泪,催老此身初白头。
问舍求田未成计,青衫手板对人羞。
“清洛不断波悠悠”全诗翻译
译文:
我也明白春天的归去不可挽留,有情之人虽不忘情,但也难免忧愁。
田野平坦广阔,芳草茂盛蔓延。清澈的洛水绵延不绝,波光粼粼,永远流淌。
伤心之事让人千里之外泪流满面,催促岁月,使得我的头发初见白发。
问及房舍,追求田地,但愿心愿能如愿以偿。然而,蓝衣手中的棋子面对着别人的耻笑。
全文总结:
这首古文表达了春天离去无法挽留的道理,情意虽存,但忧愁难免;描绘了广阔的平原和蔓延的芳草,清澈的洛水永恒流淌;述说了千里之外因伤心而流下的泪水,时间的流逝使头发渐见白发;并表达了对理想和愿望的追求,但也面临着他人的嘲笑和耻笑。这些情感和境遇通过古文的形式传达,展现了古人对生活和人情的感悟和思考。
“清洛不断波悠悠”相关诗句:
- 清洛不断波悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其一 》
- 清音不断下悠悠 出自 [宋] 黄非熊 ·《听泉岩 》
- 长淮不断水悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《题寿阳楼二首 其二 》
- 悠悠断梦子不记 出自 [宋] 叶梦得 ·《诗二首 其二 》
- 扫平河洛转悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《初秋 》
- 洛阳岐路信悠悠 出自 [唐] 戎昱 ·《秋日感怀 》
- 悠悠不见清 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十四 》
- 悠悠限洛城 出自 [唐] 祖咏 ·《宿陈留李少府揆厅 》
- 悠悠薄洛水 出自 [宋] 李复 ·《过弹筝峡 》
- 悠悠京洛尘 出自 [宋] 姚镛 ·《杂诗 》
- 悠悠洛阳梦 出自 [唐] 元稹 ·《西还 》
- 悠悠洛阳道 出自 [唐] 陈子昂 ·《春夜别友人二首 一 》
- 碧空云断水悠悠 出自 [唐] 温庭筠 ·《题崔公池旧游 》
- 往事悠悠魂已断 出自 [宋] 范致虚 ·《阳台山 》
- 两地悠悠欲断魂 出自 [宋] 祖无择 ·《寄献阙下一二知己 》
- 悠悠吴越断音尘 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈安道同年 》
- 一水悠悠断复连 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟候水 》
- 世事悠悠春梦断 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵 》
- 病知心事断悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《浴罢 》
- 四海悠悠总一波 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》