“肃整辔辙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肃整辔辙”出自哪首诗?
答案: “肃整辔辙”出自: 宋代 王柏的 《挽何无适》, 诗句拼音为: sù zhěng pèi zhé 。
问题2:“肃整辔辙”的上一句是什么?
答案:
“肃整辔辙”的上一句是: 一操而存 , 诗句拼音为: yī cāo ér cún
。
问题3:“肃整辔辙”的下一句是什么?
答案: “肃整辔辙”的下一句是: 着书未就 , 诗句拼音为: zhe shū wèi jiù ,诗句平仄:仄平仄仄。
“肃整辔辙”全诗
挽何无适 (wǎn hé wú shì)
二五之英,清通莹彻。
有锺于躬,非贤则哲。
乌乎无适,自幼卓绝。
奴仆选骚,铨衡庄列。
鞭霆走电,不可追籋。
一操而存,肃整辔辙。
着书未就,不幸短折。
既赋以奇,未易泯灭。
世外精神,笔头风月。
有閲斯立,有妥斯魄。
既妥尔魄,既筑尔阡。
是曰反终,是曰归全。
人生斯世,岂必百年。
欲动情胜,万事出焉。
孰好孰恶,孰媸孰妍。
孰过而改,孰善而迁。
一征物表,浩浩其天。
风定水止,月印万川。
阴阳不独,动静不偏。
既静复动,太极烱然。
仄仄平平,平平○仄。
仄平平平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
仄○平平,仄仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄○。
仄仄仄平,仄仄○仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄平仄,仄仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄仄平平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄平○,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄○平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄○平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
“肃整辔辙”繁体原文
挽何無適
二五之英,清通瑩徹。
有鍾于躬,非賢則哲。
烏乎無適,自幼卓絕。
奴僕選騷,銓衡莊列。
鞭霆走電,不可追籋。
一操而存,肅整轡轍。
著書未就,不幸短折。
既賦以奇,未易泯滅。
世外精神,筆頭風月。
有閲斯立,有妥斯魄。
既妥爾魄,既築爾阡。
是曰反終,是曰歸全。
人生斯世,豈必百年。
欲動情勝,萬事出焉。
孰好孰惡,孰媸孰妍。
孰過而改,孰善而遷。
一征物表,浩浩其天。
風定水止,月印萬川。
陰陽不獨,動靜不偏。
既靜復動,太極烱然。
“肃整辔辙”全诗注音
二五之英,清通莹彻。
有锺于躬,非贤则哲。
乌乎无适,自幼卓绝。
奴仆选骚,铨衡庄列。
鞭霆走电,不可追籋。
一操而存,肃整辔辙。
着书未就,不幸短折。
既赋以奇,未易泯灭。
世外精神,笔头风月。
有閲斯立,有妥斯魄。
既妥尔魄,既筑尔阡。
是曰反终,是曰归全。
人生斯世,岂必百年。
欲动情胜,万事出焉。
孰好孰恶,孰媸孰妍。
孰过而改,孰善而迁。
一征物表,浩浩其天。
风定水止,月印万川。
阴阳不独,动静不偏。
既静复动,太极烱然。
“肃整辔辙”全诗翻译
译文:
二五之英才,清澈通透。他有钟情于修身,非但贤良也是智者。虽然世间难觅其匹配之人,他从幼年就显示出出众的才华。他的仆人选择《骚》作为赞美之辞,衡量之后庄严排列。如同鞭子和雷电,速度之快已无法追赶。他一心一意,保持庄重,整理轨迹。他着手创作书籍,但遗憾的是,未能完成,却仍是一篇短小的佳作。虽然他赋予其中奇妙的内容,但尚未容易地被淹没。他的精神超脱尘世,笔下风景与月色相映。有人欣赏他的作品,有人称赞他的魄力。当他的魄力稳定,道路平坦,这被称为“反终”;当他回归本源,达到完美,这被称为“归全”。人生在这个世界上,岂必定有百年之久。欲望的激发胜过一切,万事皆由此而生。什么是好的,什么是坏的,什么是丑陋的,什么是美好的,什么是过失而能改正的,什么是善良而能前进的,都在这一律表现出来,宏大的天地之中。风停水静,月亮映照着万川。阴阳相互交融,动静不偏不倚。既然静止后又再次动起,宛如太极火焰熊熊燃烧。
全诗表达了一个英俊才华出众的年轻人,他的行为和精神几乎是完美的,但他的生命并非必然长久,他的作品尽管卓越,却未必能经久不衰。诗中融合了哲学、人生和自然的元素,充满了深刻的意象和隐喻。
“肃整辔辙”相关诗句:
- 肃整辔辙 出自 [宋] 王柏 ·《挽何无适 》
- 肃肃整劲翮 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 整辔皇路安 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一五 》
- 落日姑整辔 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐道院 》
- 寻盟整瑶辔 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 迢迢牵牛星 》
- 整辔登蓬壶 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 驭仆整辔衔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 晓寒整辔马虺尵 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其四 》
- 今闻整辔登廊庙 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其三 》
- 玉堂仙人将整辔 出自 [宋] 韦骧 ·《赋酴醾短歌少留行旆 》
- 整衔易辔便千里 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 句芒整辔浃辰间 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 不见骅骝整辔时 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 截然整肃 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 汉议尚整肃 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 规抚肃而整 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 纲条虽整肃 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 家法肃而整 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 朝列肃而整 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 百官凭整肃 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》