“落日姑整辔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日姑整辔”出自哪首诗?
答案: “落日姑整辔”出自: 宋代 李流谦的 《游安乐道院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò rì gū zhěng pèi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“落日姑整辔”的上一句是什么?
答案:
“落日姑整辔”的上一句是: 同行一微冁 , 诗句拼音为: tóng háng yī wēi chǎn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“落日姑整辔”的下一句是什么?
答案: “落日姑整辔”的下一句是: 在家固出家 , 诗句拼音为: zài jiā gù chū jiā ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“落日姑整辔”全诗
游安乐道院 (yóu ān lè dào yuàn)
美璞出丛阜,径寸藏尺水。
堂堂大导师,锺灵此其地。
荒坑名老君,故老说遗事。
仙佛势不敌,北面昔所试。
烟云龙蛇窟,风雨鬼神会。
珍重住山人,浄观惬幽邃。
半偈起冥晦,径欲裂冠袂。
同行一微冁,落日姑整辔。
在家固出家,象服何必异。
君看童其颠,已落第二义。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄○仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
“落日姑整辔”繁体原文
游安樂道院
美璞出叢阜,徑寸藏尺水。
堂堂大導師,鍾靈此其地。
荒坑名老君,故老說遺事。
仙佛勢不敵,北面昔所試。
烟雲龍蛇窟,風雨鬼神會。
珍重住山人,浄觀愜幽邃。
半偈起冥晦,徑欲裂冠袂。
同行一微囅,落日姑整轡。
在家固出家,象服何必異。
君看童其顛,已落第二義。
“落日姑整辔”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
美璞出丛阜,径寸藏尺水。
平平仄仄平,平平仄○仄。
堂堂大导师,锺灵此其地。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
荒坑名老君,故老说遗事。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仙佛势不敌,北面昔所试。
平平平平仄,平仄仄平仄。
烟云龙蛇窟,风雨鬼神会。
平○仄平平,仄○仄平仄。
珍重住山人,浄观惬幽邃。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
半偈起冥晦,径欲裂冠袂。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
同行一微冁,落日姑整辔。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
在家固出家,象服何必异。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
君看童其颠,已落第二义。
“落日姑整辔”全诗注音
美璞出丛阜,径寸藏尺水。
堂堂大导师,锺灵此其地。
荒坑名老君,故老说遗事。
仙佛势不敌,北面昔所试。
烟云龙蛇窟,风雨鬼神会。
珍重住山人,浄观惬幽邃。
半偈起冥晦,径欲裂冠袂。
同行一微冁,落日姑整辔。
在家固出家,象服何必异。
君看童其颠,已落第二义。
“落日姑整辔”全诗翻译
译文:
美丽的宝石出现在茂密的山丘之间,它的径寸之中蕴藏着尺水。
这位堂堂大导师,钟灵就在这里。
荒坑中有一位名叫老君的仙人,他讲述着古老的遗事。
仙佛的力量无法抵挡,曾经在北面试过。
烟云中有龙蛇的巢穴,风雨中有鬼神的聚会。
珍重地接待着山中的人,纯净的观察享受着幽邃的景致。
半偈中揭示着冥晦,径路上欲裂开冠袂。
同行者微笑相迎,夕阳慢慢整理马鞍。
在家修行也可以如出家一般,为什么要刻意区分服饰。
君请看那颠狂的童子,已经落得第二义的命运。
全诗表达了古人对于自然和仙道的敬仰和追求,同时也借用了古典诗歌的形式来讽刺一些世俗的观念,展示了古代智者的洞察力和隐逸之道。
“落日姑整辔”相关诗句:
- 落日姑整辔 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐道院 》
- 整鈎背落日 出自 [宋] 释德洪 ·《筠谿晚望 》
- 肃整辔辙 出自 [宋] 王柏 ·《挽何无适 》
- 落日已曾交辔语 出自 [唐] 韩愈 ·《贺张十八秘书得裴司空马 》
- 寻盟整瑶辔 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 迢迢牵牛星 》
- 驭仆整辔衔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 整辔登蓬壶 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 整辔皇路安 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一五 》
- 不见骅骝整辔时 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 今闻整辔登廊庙 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其三 》
- 晓寒整辔马虺尵 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其四 》
- 整衔易辔便千里 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 玉堂仙人将整辔 出自 [宋] 韦骧 ·《赋酴醾短歌少留行旆 》
- 句芒整辔浃辰间 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 姑幸箠辔空 出自 [宋] 陆游 ·《短歌示诸稚 》
- 八鸾六辔君姑置 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 整整斜斜落照边 出自 [宋] 陈元晋 ·《鴈字 》
- 有泪落鞭辔 出自 [宋] 黄庶 ·《席上赋别南宫希元 》
- 控辔下碧落 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 》
- 慵整落钗金翡翠 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 七 》