“天无四壁月三更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天无四壁月三更”出自哪首诗?
答案: “天无四壁月三更”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān wú sì bì yuè sān gèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄○○ 。
问题2:“天无四壁月三更”的上一句是什么?
答案:
“天无四壁月三更”的上一句是: 默默坐寒唯自照 , 诗句拼音为: mò mò zuò hán wéi zì zhào
,诗句平仄: 平平仄仄仄○○ 。
问题3:“天无四壁月三更”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天无四壁月三更”已经是最后一句了。
“天无四壁月三更”全诗
禅人并化主写真求赞 其一一七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī yī qī)
本体无生,诸尘幻成。
白发雪漫顶,青瞳秋在泓。
妙触出碍,机用超情。
珠走不留影,谷虚还应声。
默默坐寒唯自照,天无四壁月三更。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄,平仄平平。
平仄仄○仄,仄平平○平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄○○。
“天无四壁月三更”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一一七
本體無生,諸塵幻成。
白髮雪漫頂,青瞳秋在泓。
妙觸出礙,機用超情。
珠走不留影,谷虛還應聲。
默默坐寒唯自照,天無四壁月三更。
“天无四壁月三更”韵律对照
仄仄平平,平平仄平。
本体无生,诸尘幻成。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
白发雪漫顶,青瞳秋在泓。
仄仄仄仄,平仄平平。
妙触出碍,机用超情。
平仄仄○仄,仄平平○平。
珠走不留影,谷虚还应声。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄○○。
默默坐寒唯自照,天无四壁月三更。
“天无四壁月三更”全诗注音
本体无生,诸尘幻成。
白发雪漫顶,青瞳秋在泓。
妙触出碍,机用超情。
珠走不留影,谷虚还应声。
默默坐寒唯自照,天无四壁月三更。
“天无四壁月三更”全诗翻译
译文:
本体本身没有生命,所有的尘世现象都是幻象。
白发如同雪覆盖头顶,青瞳像秋水一般明亮。
灵巧的手指能够超越障碍,灵机的运用超越了常规情感。
珍珠滚动时没有留下影子,山谷回响时没有发出声音。
静静地坐在寒冷之中只是自我反观,天空没有四壁,月亮在三更时分高悬。
“天无四壁月三更”总结赏析
赏析:这首诗是由释正觉创作的禅宗诗歌,表达了禅宗对于生死、真实和超越的思考。诗人通过生动的形象和比喻,呈现了禅宗的核心理念。
首先,诗中提到“本体无生,诸尘幻成”,表明禅宗的核心思想,即一切现象都是幻化的,真正的本体是无生无灭的。这是禅宗对于现实世界的深刻观察和领悟,强调了超越世俗的重要性。
接着,诗中描写了主人公的形象,白发雪漫顶,青瞳秋在泓。这里的白发和青瞳可能是象征着主人公的智慧和清澈的心灵,与禅宗修行的境界相契合。
诗中还提到“妙触出碍,机用超情”,表达了修行者超越世俗情感和困扰的追求,追求心灵的妙觉和解脱。珠走不留影,谷虚还应声,强调了禅宗修行的无踪迹和虚无的特性,也是对于超越有形的世界的诠释。
最后两句“默默坐寒唯自照,天无四壁月三更”,强调了禅修的默照和静坐的境界,与自然界的交融。天无四壁,月三更,突显了修行者与宇宙的无限连接,强调了超越时空的境界。
“天无四壁月三更”相关诗句:
- 天无四壁月三更 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一七 》
- 三更无月天正黑 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潭石步 》
- 清风明月天四壁 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其三 》
- 天无四壁 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 天无四壁 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 三间破尽四壁无 出自 [宋] 郑刚中 ·《道者寮成人爲书额拟成一诗 》
- 粘天四无壁 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 四天本无壁 出自 [宋] 方岳 ·《题陈叔茂二亭 弄月 》
- 黏天四无壁 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》
- 四壁无灯窗有月 出自 [宋] 徐积 ·《送倪敦复 其一 》
- 静住天无四壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○九 》
- 四天无壁财可家 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 四天无壁才可家 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 老松搀天四无壁 出自 [宋] 吕本中 ·《题李伯时维摩画像图 》
- 四天无壁供诗眼 出自 [宋] 方回 ·《十月三日秀亭二首 其二 》
- 月十四日三更中 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 无端更着三更月 出自 [宋] 项安世 ·《过峡州宿青草滩 》
- 月上四更天始凉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《温泉院 其一 》
- 三星在天四月中 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》
- 三四月交天漏雨 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一 》