“俯首低眉一老夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俯首低眉一老夫”出自哪首诗？
答案： “俯首低眉一老夫”出自： 唐代 戴叔伦的 《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ shǒu dī méi yī lǎo fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“俯首低眉一老夫”的上一句是什么？
答案：
“俯首低眉一老夫”的上一句是： 春风旅馆长庭芜 , 诗句拼音为：chūn fēng lǚ guǎn cháng tíng wú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“俯首低眉一老夫”的下一句是什么？
答案： “俯首低眉一老夫”的下一句是： 已对铁冠穷事本 , 诗句拼音为： yǐ duì tiě guān qióng shì běn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“俯首低眉一老夫”全诗
抚州被推昭雪荅陆太祝三首 三 (fǔ zhōu bèi tuī zhāo xuě dá lù tài zhù sān shǒu sān)
春风旅馆长庭芜，俯首低眉一老夫。
已对铁冠穷事本，不知廷尉念冤无。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“俯首低眉一老夫”繁体原文
撫州被推昭雪荅陸太祝三首 三
春風旅館長庭蕪，俯首低眉一老夫。
已對鐵冠窮事本，不知廷尉念冤無。
“俯首低眉一老夫”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春风旅馆长庭芜，俯首低眉一老夫。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已对铁冠穷事本，不知廷尉念冤无。
“俯首低眉一老夫”全诗注音
春风旅馆长庭芜，俯首低眉一老夫。
已对铁冠穷事本，不知廷尉念冤无。
“俯首低眉一老夫”全诗翻译
译文：
春风吹拂旅馆长庭芜草茂盛，我低着头，眉毛低垂，如同一个年迈的老人。
我曾经面对种种困境，心力交瘁，但不知道朝廷的官员是否关心冤屈的人民。
总结：
诗中描绘了旅馆长满了茂盛的野草，以此寓意社会的蔓延繁盛，而诗人自身则感到无望与忧愁，深受困扰。他自问自己的努力是否被高官所重视，是否有人会关心他们身处冤屈之中的人民。
“俯首低眉一老夫”总结赏析
赏析：这首诗是戴叔伦写于唐代的作品，表达了一个老人面对世事的淡然态度和对官场腐败的无奈悲愤之情。首句“春风旅馆长庭芜”描述了春风吹拂在旅馆长廊，花草茂盛的情景，此景象反衬出老人的孤独和颓废。接着，诗人通过“俯首低眉一老夫”展现了老者低头的形象，显示了他对周围环境的黯然失落。接下来两句“已对铁冠穷事本，不知廷尉念冤无”，表现了老者对官场的失望和对冤屈的无奈，透露出官场的黑暗与冷漠，以及老者对这种腐败世道的深深悲愤。
“俯首低眉一老夫”相关诗句：
- 俯首低眉一老夫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 三 》
- 竟使老夫低一头 出自 [宋] 何坦 ·《次张友使吴令君游石洞韵 》
- 安用俯首爲低摧 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 丈夫那肯浪低眉 出自 [宋] 司马光 ·《送白都官归长安 》
- 回首但觉娥眉低 出自 [宋] 李之仪 ·《饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约爲象戏终席不果又约明日而才彻余遂行 》
- 一眉高着一眉低 出自 [宋] 杨万里 ·《题东西二梁山三首 其一 》
- 俯首呌父老 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 俯首老犁锄 出自 [宋] 陆游 ·《遂初 》
- 老婆敛手复低眉 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 行坐一低眉 出自 [唐] 方干 ·《客行 》
- 老夫摇手且低声 出自 [宋] 杨万里 ·《至洪泽 》
- 老夫假寐角巾低 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 厖眉皓首双松老 出自 [宋] 周麟之 ·《送僧大通还山一首 》
- 一笑微俯首 出自 [宋] 苏轼 ·《杨康功有石状如醉道士爲赋此诗 》
- 俯首无一言 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 可曾寒饿一低眉 出自 [宋] 陈着 ·《九月一日戴时可酒边 其二 》
- 一杯愁倡低眉峰 出自 [宋] 释德洪 ·《子伟约见过已而饮於城东但以诗来次韵 》
- 一官俯首蛮貊中 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 俯首一官真底事 出自 [宋] 张耒 ·《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 》
- 俯首举尾拳一蹄 出自 [宋] 朱弁 ·《刘善长出示李伯时画马图 》