“俯首一官真底事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯首一官真底事”出自哪首诗?
答案: “俯首一官真底事”出自: 宋代 张耒的 《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ shǒu yī guān zhēn dǐ shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“俯首一官真底事”的上一句是什么?
答案:
“俯首一官真底事”的上一句是: 春水平池数点鸥 , 诗句拼音为: chūn shuǐ píng chí shù diǎn ōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“俯首一官真底事”的下一句是什么?
答案: “俯首一官真底事”的下一句是: 倒囊三百更何求 , 诗句拼音为: dǎo náng sān bǎi gèng hé qiú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“俯首一官真底事”全诗
同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 (tóng wú jiù xiá shū wén shū tóng yóu níng xiáng dé yóu zì)
客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。
东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
读书挟策君知否,失性还同博塞游。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“俯首一官真底事”繁体原文
同无咎遐叔文叔同遊凝祥得遊字
客子長安塵滿裘,道人門館自深幽。
東風拂地千條柳,春水平池數點鷗。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
讀書挾策君知否,失性還同博塞遊。
“俯首一官真底事”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书挟策君知否,失性还同博塞游。
“俯首一官真底事”全诗注音
客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。
东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。
俯首一官真底事,倒囊三百更何求。
读书挟策君知否,失性还同博塞游。
“俯首一官真底事”全诗翻译
译文:
客人子弟在长安城里穿着尘土满满的衣袍,而道士们的门庭深深幽静。
春天的东风拂过大地,千条垂柳在风中摇曳,春水平缓的池塘上飞过几只小鸥。
低头谦卑地担任一个官员的真正职责,倾尽腰包而求得更多又有何意义呢?
读书学习是否明白拿取实质利益?放弃原有的本性只为迎合权贵游戏又有何意义呢?
全文简述:这篇古文描述了长安城里客人子弟的现状,以及道士们的隐居生活。接着描写了春日的美景,但也暗含对功利之心和追求权力的反思。最后,表达了对读书学习真谛和保持本性的思考。
“俯首一官真底事”总结赏析
这首诗《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字》是张耒所作,属于文人墨客的作品。
赏析:
这首诗以长安为背景,描绘了诗人和同伴游览长安的场景。首节中,“客子长安尘满裘,道人门馆自深幽。”描述了长安的繁华和道观的幽静,形成鲜明的对比。接着,诗人通过“东风拂地千条柳,春水平池数点鸥。”表现了春天的景色,生动地描绘了风景如画的长安。第三节“俯首一官真底事,倒囊三百更何求。”表达了诗人对官职和物质追求的淡漠,强调了追求内在精神境界的价值。最后一节“读书挟策君知否,失性还同博塞游。”则强调了知识和修养的重要性,与浮躁的世俗相对立,呼吁与朋友共同追求博学的道路。
“俯首一官真底事”相关诗句:
- 俯首一官真底事 出自 [宋] 张耒 ·《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 》
- 一官俯首蛮貊中 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 底事书生用一官 出自 [宋] 孙应时 ·《送袁和叔赴淮阴尉 》
- 谁能俯首缚微官 出自 [宋] 李若水 ·《偶成 》
- 俯首事雠 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 俯视官舍真蘧庐 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 俛俯折腰成底事 出自 [宋] 程俱 ·《人日书怀兼呈吴中二三友 》
- 俯首事澡刷 出自 [宋] 文同 ·《仙禽送景逊赴阶州监税 》
- 底事区区爲一官 出自 [宋] 杜范 ·《和林簿二诗 其二 》
- 回首微官堪底用 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 一笑微俯首 出自 [宋] 苏轼 ·《杨康功有石状如醉道士爲赋此诗 》
- 俯首无一言 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 微官成底事 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 官事底相妨 出自 [宋] 宋祁 ·《避暑江渎祠池 》
- 回首真人足官府 出自 [宋] 陆佃 ·《题周中散至乐堂 》
- 白首纷如成底事 出自 [宋] 张载 ·《书斋自儆 》
- 回首长安成底事 出自 [宋] 林迥 ·《题林子默隠居 》
- 白首纷如成底事 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其一 》
- 底事令人重分首 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣丞陈择之官满归清江追饯珠林 》
- 马首西归怀底事 出自 [宋] 刘季孙 ·《早发承甫馆寄登州待制 》