“俯首老犁锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯首老犁锄”出自哪首诗?
答案: “俯首老犁锄”出自: 宋代 陆游的 《遂初》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ shǒu lǎo lí chú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“俯首老犁锄”的上一句是什么?
答案:
“俯首老犁锄”的上一句是: 细看俱外物 , 诗句拼音为: xì kàn jù wài wù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“俯首老犁锄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俯首老犁锄”已经是最后一句了。
“俯首老犁锄”全诗
遂初 (suì chū)
狂本类三闾,归仍慕二疏。
何由满人笑,但可遂吾初。
奕奕沙堤马,栖栖下泽车。
细看俱外物,俯首老犁锄。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“俯首老犁锄”繁体原文
遂初
狂本類三閭,歸仍慕二疏。
何由滿人笑,但可遂吾初。
奕奕沙堤馬,栖栖下澤車。
細看俱外物,俯首老犁鋤。
“俯首老犁锄”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
狂本类三闾,归仍慕二疏。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何由满人笑,但可遂吾初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奕奕沙堤马,栖栖下泽车。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细看俱外物,俯首老犁锄。
“俯首老犁锄”全诗注音
狂本类三闾,归仍慕二疏。
何由满人笑,但可遂吾初。
奕奕沙堤马,栖栖下泽车。
细看俱外物,俯首老犁锄。
“俯首老犁锄”全诗翻译
译文:
狂傲如同三闾之士,归隐却思念着二疏之地。
不管如何被满人嘲笑,只要能实现我最初的理想。
马儿在沙堤上自由奔驰,车轮在泽畔安稳驶过。
仔细观察周围的种种物象,低头老者正在田间辛勤耕作。
总结:
这首诗描绘了一个狂傲的人,如同三闾之士一样高傲不羁,却又渴望回归和怀念着曾经隐居的地方。不顾他人嘲笑,他努力追寻初心的梦想。诗中以马和车为比喻,形象地展现了生活中的自由和安稳。最后,诗人反观周围的世界,低头看见老者正在田间辛勤耕作,表达了对普通人努力工作的尊敬和敬意。整首诗通过描写狂傲者的心境和对生活的感悟,表达了诗人独特的情感和态度。
“俯首老犁锄”相关诗句:
- 俯首老犁锄 出自 [宋] 陆游 ·《遂初 》
- 老大服犁锄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 誓将老锄犁 出自 [宋] 沈辽 ·《赠王伯虎 》
- 老免把犁锄 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 山中老锄犁 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 於兹老锄犁 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 已办犁锄供老圃 出自 [宋] 曹彦约 ·《送钱文季国博赴召 其二 》
- 从教野老自犁锄 出自 [宋] 岳珂 ·《送乔江州将漕江右 其二 》
- 欲从老圃学犁锄 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其二 》
- 共把锄犁宁待老 出自 [宋] 王十朋 ·《和昌龄弟见寄 》
- 老夫惟愿把锄犁 出自 [宋] 王十朋 ·《晦日会于六客堂者十二人 》
- 俯首呌父老 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 俯首低眉一老夫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州被推昭雪荅陆太祝三首 三 》
- 闲心眷犁锄 出自 [宋] 郭祥正 ·《和韩求仁推官 》
- 但握锄犁柄 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 何时买锄犁 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 何时秉犁锄 出自 [宋] 王质 ·《和郭从范二首 其一 》
- 挂壁一锄犁 出自 [宋] 戴栩 ·《农家 》
- 终焉寄锄犁 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 犁锄带晨景 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其一 》