“五字留春句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五字留春句”出自哪首诗？
答案： “五字留春句”出自： 宋代 晁说之的 《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ zì liú chūn jù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“五字留春句”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五字留春句”已经是第一句了。
问题3：“五字留春句”的下一句是什么？
答案： “五字留春句”的下一句是： 如开蜀锦红 , 诗句拼音为： rú kāi shǔ jǐn hóng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“五字留春句”全诗
见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五 (jiàn zhū gōng chàng hè mù chūn shī zhóu cì yùn zuò jiǔ shǒu qí wǔ)
五字留春句，如开蜀锦红。
幽香知不灭，宿恨望来空。
婉娩能挥日，绸缪拟割风。
江淹方思苦，慎莫道才穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“五字留春句”繁体原文
見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首 其五
五字留春句，如開蜀錦紅。
幽香知不滅，宿恨望來空。
婉娩能揮日，綢繆擬割風。
江淹方思苦，慎莫道才窮。
“五字留春句”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五字留春句，如开蜀锦红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽香知不灭，宿恨望来空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
婉娩能挥日，绸缪拟割风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江淹方思苦，慎莫道才穷。
“五字留春句”全诗注音
五字留春句，如开蜀锦红。
幽香知不灭，宿恨望来空。
婉娩能挥日，绸缪拟割风。
江淹方思苦，慎莫道才穷。
“五字留春句”全诗翻译
译文：
五言诗中描写春天美丽景色的句子，如同绽放的锦红。幽香明了不会消散，往日的怨恨指望着未来却是空虚。婉约的女子能够驱赶阴霾，如同剪断细风。诗人江淹苦思冥想，切勿轻嘲他的才华穷尽。
总结：这首五言诗以婉约的笔触描绘春天的美景，表达了对过去的遗憾和对未来的憧憬，同时也对才华的不屈不挠进行了自我安慰。
“五字留春句”总结赏析
赏析：: 这首诗是晁说之创作的《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五》之一，表现了对春天的美好感受和对时光流逝的感慨。以下是对这首诗的赏析：
诗人以五字留春句开篇，形容春天的美丽如同绚烂的蜀锦一般，用色彩鲜艳的比喻增添了春天的生动感。接着，诗人提到了幽香，这里的幽香可以被理解为春天花香的象征，它知道人的恨意却无法消解，暗示了人生的遗憾和无法挽回的失去。
第三句中，诗人运用了婉丽的比喻，将春天的景色与女性的婉约之美相联系，表现出诗人对春天景色的赞美之情。而“绸缪拟割风”则暗示了诗人对于时光逝去的无奈，就像剪不断的风一样。
最后两句表达了诗人对自己才华的自信，他提醒读者不要轻视他的才情，尽管江淹曾感到思虑艰难，但仍然要坚持创作，不要认为才尽。这是一首充满抒怀和自信的诗歌。
标签: 抒情、写景、自信
“五字留春句”相关诗句：
- 五字留春句 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五 》
- 惟留五字句 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其四 》
- 不留三句五句诗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 五字句何艰 出自 [宋] 胡寅 ·《遇雨晚宿和彦达 》
- 聊成五字句 出自 [宋] 朱熹 ·《杜门 》
- 情亲五字句 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 酿爲五字句 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 平生五字句 出自 [唐] 曹松 ·《崇义里言怀 》
- 和君五字句 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题王立之赋归堂 》
- 闲吟五字句 出自 [宋] 任希夷 ·《谢和崇阳旧诗 》
- 铿锵五字句 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 相思五字句 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄三衢赵希远 》
- 平生五字句 出自 [宋] 陆游 ·《晨起偶得五字戏题稿後 》
- 唫成五字句 出自 [唐] 方干 ·《贻钱塘县路明府 》
- 殷勤五字句 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其一 》
- 聊凭五字句 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 偶题五字句 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其一 》
- 才吟五字句 出自 [唐] 方干 ·《赠喻凫 》
- 撩人五字句 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其三 》
- 持我五字句 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈良卿 》