“卷经归太白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷经归太白”出自哪首诗？
答案： “卷经归太白”出自： 唐代 无可的 《送清散游太白山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： juàn jīng guī tài bái ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“卷经归太白”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卷经归太白”已经是第一句了。
问题3：“卷经归太白”的下一句是什么？
答案： “卷经归太白”的下一句是： 蹑藓别萝龛 , 诗句拼音为： niè xiǎn bié luó kān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“卷经归太白”全诗
送清散游太白山 (sòng qīng sàn yóu tài bái shān)
卷经归太白，蹑藓别萝龛。
若履浮云上，须看积翠南。
倚身松入汉，瞑目月离潭。
此境堪长往，尘中事可谙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“卷经归太白”繁体原文
送清散遊太白山
卷經歸太白，躡蘚別蘿龕。
若履浮雲上，須看積翠南。
倚身松入漢，瞑目月離潭。
此境堪長往，塵中事可諳。
“卷经归太白”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卷经归太白，蹑藓别萝龛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
若履浮云上，须看积翠南。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
倚身松入汉，瞑目月离潭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此境堪长往，尘中事可谙。
“卷经归太白”全诗注音
卷经归太白，蹑藓别萝龛。
若履浮云上，须看积翠南。
倚身松入汉，瞑目月离潭。
此境堪长往，尘中事可谙。
“卷经归太白”全诗翻译
译文：
卷经归到太白山，踩着苔藓离开萝藤的龛室。仿佛踏在飘浮的云朵之上，需要仰望南方积聚的青翠美景。依偎在松林中，步入汉水之间，闭上双眼感受月光离开潭水的美妙。这样的境地值得长久停留，因为在尘世之中，也许能领悟其中的奥秘。
全诗描绘了一个美妙宁静的山水境地，展现了诗人对自然的赞美和向往。太白山是中国传统文化中著名的山峰，象征着高远、清净、超脱的精神境界。诗人通过对山水的描写，表达了对高远境界的向往，并以此映照出尘俗纷扰，令人心生向往。全诗通过细腻的描写和雅致的语言，传递出一种超脱尘世的境界和对清净山水的向往之情。
“卷经归太白”总结赏析
赏析：: 这首诗《送清散游太白山》表现了诗人在太白山的游历之情感。诗人以深刻的意象描绘了山中的景色和自己的心境，同时表达了对此境的留恋和向往。
诗人首先提到自己卷经而归太白山，这里的“卷经”可能指的是读书学习的心情，而“太白山”则是古代著名的山川之一。蹑藓别萝龛，形象地描述了他踏着山间的小径，仿佛是在穿越绿意盎然的藓苔和茂密的萝藤之间。这一景象展现了大自然的宁静和美丽。
接下来的句子中，诗人使用了如“若履浮云上”、“倚身松入汉”等比喻，将自己融入了大自然的怀抱。他仿佛漂浮在云层之上，或者依偎在青松之间，感受着山川的壮丽和清幽。这些比喻使诗人与自然融为一体，表达了对大自然的热爱和迷恋。
最后两句“此境堪长往，尘中事可谙”，表达了诗人对太白山境的珍视和向往，认为这里值得长久停留，而世俗的事情则显得不值一提。这句话也反映了诗人内心深处对清静和自然的向往，对现实世界的淡然态度。
标签: 自然景观、抒情
“卷经归太白”相关诗句：
- 卷经归太白 出自 [唐] 无可 ·《送清散游太白山 》
- 一卷仙经还太古 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其五 》
- 白袷经年卷 出自 [唐] 李商隐 ·《楚泽 》
- 白首太玄经 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 太白曾经夏 出自 [唐] 可止 ·《赠樊川长老 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 曾极 ·《蔡西山贬道州 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 陈师道 ·《南丰先生挽词二首 其二 》
- 白首太玄经 出自 [唐] 李白 ·《侠客行 》
- 太白曾经夏 出自 [宋] 释清尚 ·《赠樊川长老 》
- 太白昼经天 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 黄超然 ·《古风 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 刘辰翁 ·《挽蔡西山 》
- 王希明《太一金镜式经》十卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 卷经归鸟外 出自 [唐] 无可 ·《送僧归中条 》
- 悉归太上经 出自 [唐] 杜光庭 ·《三啓颂 三 》
- 归草太玄经 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 归命太上经 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 二 》
- 不问人间太白经 出自 [宋] 余靖 ·《送张如京知安肃军 》
- 端坐思量太白经 出自 [唐] 罗隐 ·《后土庙 》
- 太半蜜蜂经宿归 出自 [宋] 冯去非 ·《山家 》