“争得高名是世疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争得高名是世疏”出自哪首诗？
答案： “争得高名是世疏”出自： 宋代 释希坦的 《题刘世疏庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng de gāo míng shì shì shū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“争得高名是世疏”的上一句是什么？
答案：
“争得高名是世疏”的上一句是： 当时若也羁缰锁 , 诗句拼音为： dāng shí ruò yě jī jiāng suǒ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“争得高名是世疏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“争得高名是世疏”已经是最后一句了。
“争得高名是世疏”全诗
题刘世疏庵 (tí liú shì shū ān)
藏却胸中万卷书，却来山顶结茅庐。
当时若也羁缰锁，争得高名是世疏。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“争得高名是世疏”繁体原文
題劉世疏庵
藏却胸中萬卷書，却來山頂結茅廬。
當時若也羈韁鎖，爭得高名是世疏。
“争得高名是世疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
藏却胸中万卷书，却来山顶结茅庐。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当时若也羁缰锁，争得高名是世疏。
“争得高名是世疏”全诗注音
藏却胸中万卷书，却来山顶结茅庐。
当时若也羁缰锁，争得高名是世疏。
“争得高名是世疏”全诗翻译
译文：
藏起了胸中成千上万卷的书卷，却选择来到山顶建造茅草的小屋。
那个时候如果能够束缚自己的欲望，争夺的那种声名地位反而会使自己与世隔绝。
总结：
诗人以自嘲的语气表达了对追求名利的怀疑和对清静简朴生活的向往。他藏书避世，选择了在山顶建庐，暗示了对繁华世界的回避，以及对淡泊名利的态度。诗中反思名利对内心的束缚和阻碍，提出了追求内心宁静和自由的思考。
“争得高名是世疏”相关诗句：
- 争得高名是世疏 出自 [宋] 释希坦 ·《题刘世疏庵 》
- 可是才高与世疏 出自 [宋] 许景衡 ·《送廖用中 》
- 自是名高闲不得 出自 [宋] 释如净 ·《提举太尉张求颂 》
- 争是争名更在先 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 二 》
- 争夺遗世名 出自 [宋] 戴栩 ·《次韵水心端午思远楼小集 》
- 世路争名利 出自 [宋] 孟贯 ·《赠隠者 》
- 懒与世争名 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其二 》
- 世路争名利 出自 [唐] 孟贯 ·《赠隐者 》
- 争无後世名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《又酬次韵 》
- 从此身名与世疏 出自 [宋] 刁约 ·《送梵才大师归天台 》
- 高卧与世疏 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其五 》
- 高歌与世疏 出自 [宋] 毕仲游 ·《书怀 》
- 高情与世疏 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽晁端友著作二首 其二 》
- 心高涉世疏 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其四 》
- 傲世名高混世尘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 高名争青山 出自 [宋] 黄庶 ·《过许由冢 》
- 上埽名争高 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 谁能世上争名利 出自 [唐] 吕岩 ·《呈锺离云房 》
- 痴子方争後世名 出自 [宋] 陆游 ·《晓思 》
- 举世争趋名利场 出自 [宋] 戴复古 ·《次王应求韵 》