“心高涉世疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心高涉世疏”出自哪首诗?
答案: “心高涉世疏”出自: 宋代 郑思肖的 《即事八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn gāo shè shì shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心高涉世疏”的上一句是什么?
答案:
“心高涉世疏”的上一句是: 道否怀才老 , 诗句拼音为: dào fǒu huái cái lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心高涉世疏”的下一句是什么?
答案: “心高涉世疏”的下一句是: 掌中筹地理 , 诗句拼音为: zhǎng zhōng chóu dì lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“心高涉世疏”全诗
即事八首 其四 (jí shì bā shǒu qí sì)
徉狂全性命,守死混樵渔。
道否怀才老,心高涉世疏。
掌中筹地理,灯下论兵书。
愧我非诸葛,何人顾草庐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“心高涉世疏”繁体原文
即事八首 其四
徉狂全性命,守死混樵漁。
道否懷才老,心高涉世疏。
掌中籌地理,燈下論兵書。
愧我非諸葛,何人顧草廬。
“心高涉世疏”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
徉狂全性命,守死混樵渔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道否怀才老,心高涉世疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
掌中筹地理,灯下论兵书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愧我非诸葛,何人顾草庐。
“心高涉世疏”全诗注音
徉狂全性命,守死混樵渔。
道否怀才老,心高涉世疏。
掌中筹地理,灯下论兵书。
愧我非诸葛,何人顾草庐。
“心高涉世疏”全诗翻译
译文:
徘徊狂放,以此为生命之全部。守护着死亡,混迹于樵夫与渔翁之间。
问道是否因怀抱才华而变得年迈,心怀傲然而在世事中显得疏离。
手握着地理的筹谋,在灯下探讨兵法之书。
我感愧疚,虽非诸葛亮,何人会关注这茅屋草庐。
总结:
诗人表达了自己追求自由奔放、独特生活方式的态度,同时又反思了在才华与世事之间的内心冲突,强调了自己虽不如诸葛亮那般卓越,但仍希望被人所关注。整体描绘出一种不羁而自省的意境。
“心高涉世疏”相关诗句:
- 心高涉世疏 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其四 》
- 禅心涉世疏 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鹤食 》
- 吾徒涉世疏 出自 [宋] 饶节 ·《爲谢无逸赋陈氏贯时轩 》
- 褊性涉世疏 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 涉世迂疏我自愚 出自 [宋] 周紫芝 ·《蔡长源以老马见借驽甚戏作 》
- 近日英雄涉世疏 出自 [宋] 华镇 ·《近日 》
- 今日方知涉世疏 出自 [宋] 许棐 ·《赠元耘轩 》
- 涉世情疏终简懒 出自 [宋] 刘一止 ·《题道场山一首 》
- 自怜涉世太迂疏 出自 [宋] 吴芾 ·《和道叟韵 》
- 嗟我与君涉世疏 出自 [宋] 苏过 ·《大隐堂爲范氏西田题 》
- 知我疏慵涉世难 出自 [宋] 吴芾 ·《陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱 》
- 自笑无堪涉世疏 出自 [宋] 李复 ·《乙卯七月十六日忽报罢任 》
- 心知涉世疎 出自 [宋] 戴复古 ·《无策 》
- 涉世心弥壮 出自 [宋] 孔平仲 ·《步日 》
- 涉世心无竞 出自 [宋] 谢逸 ·《晚晴 》
- 涉世心犹壮 出自 [宋] 释绍嵩 ·《有感 》
- 涉世尚心劳 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其一 》
- 涉世还须着眼高 出自 [宋] 林希逸 ·《寄刘躔甫 》
- 病後全无涉世心 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日病余 》
- 涉世心知百不能 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》