“蜀天六月云如火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀天六月云如火”出自哪首诗?
答案: “蜀天六月云如火”出自: 宋代 赵拚的 《题运判霍交瞻岷阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ tiān liù yuè yún rú huǒ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“蜀天六月云如火”的上一句是什么?
答案:
“蜀天六月云如火”的上一句是: 诸公同上看梁岷 , 诗句拼音为: zhū gōng tóng shàng kàn liáng mín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“蜀天六月云如火”的下一句是什么?
答案: “蜀天六月云如火”的下一句是: 夷界千峯雪似银 , 诗句拼音为: yí jiè qiān fēng xuě sì yín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蜀天六月云如火”全诗
题运判霍交瞻岷阁 (tí yùn pàn huò jiāo zhān mín gé)
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蜀天六月云如火”繁体原文
題運判霍交瞻岷閣
閣外風光滿意新,諸公同上看梁岷。
蜀天六月雲如火,夷界千峯雪似銀。
巖叟近傳多得壽,羽人曾此數登真。
夫君不爲神仙事,早暮孜孜澤遠民。
“蜀天六月云如火”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
“蜀天六月云如火”全诗注音
阁外风光满意新,诸公同上看梁岷。
蜀天六月云如火,夷界千峯雪似银。
岩叟近传多得寿,羽人曾此数登真。
夫君不为神仙事,早暮孜孜泽远民。
“蜀天六月云如火”全诗翻译
译文:
阁外的风景十分美好,大家一起上阁来观赏梁岷山。
蜀地六月天空云彩如火焰般绚烂,夷界千峰皆披银装。
岩中老者近来传说中多得长寿,羽人曾经数次登临真境。
夫君并非追求神仙之事,而是早晚勤勉地施济于民众。
总结:
诗人描述了阁外风景的美丽和大家一同登高观赏梁岷山的场景。接着,描绘了蜀地六月的天空云彩犹如火焰一般绚烂,以及夷界千峰皆披银装的壮丽景象。然后,提到了岩中老者近来多得长寿的传闻,以及羽人曾多次登临真境的传说。最后,表达了诗人并不追求神仙之事,而是专注于早晚勤勉地为民众施济。整首诗展现了自然景观的壮美和对尘世的关注。
“蜀天六月云如火”总结赏析
《题运判霍交瞻岷阁》赏析:
这首诗是赵拚的作品,通过对岷阁景色的描写,表达了对自然景观和时光流转的感慨,同时也展现了对道德和君子之风的敬仰。
首先,诗人描述了岷阁的风光,用“阁外风光满意新”来形容大自然的壮丽景色。接着,他提到与诸公一同来到这里,强调了这个地方的重要性和吸引力。
在第二节中,诗人以六月的蜀天云如火、夷界千峰雪似银的景象,生动地刻画了自然的壮丽和多变。这种自然景色的变幻也反映了光阴的流逝。
第三节提到岩叟和羽人,暗示了这个地方的神秘和仙境的特质。岩叟传说寿命长,羽人曾在此登仙,这增加了岷阁的神秘色彩。
最后,诗人回到现实,表达了对君子之风和奉献精神的敬佩。夫君不谋求神仙的事,而是一直致力于造福百姓,这体现了他的崇高品德。
“蜀天六月云如火”相关诗句:
- 蜀天六月云如火 出自 [宋] 赵拚 ·《题运判霍交瞻岷阁 》
- 火云六月汗如浆 出自 [宋] 牟巘 ·《题喊泉亭 》
- 六月火云天不雨 出自 [唐] 无名氏 ·《寒亭 》
- 火云六月天无夜 出自 [宋] 徐集孙 ·《访周伯弜後寄 》
- 六月火云天不雨 出自 [宋] 无名氏 ·《寒亭 》
- 蜀天六月苦炎歊 出自 [宋] 宋祁 ·《谢提点刑狱李郎中赠扇 》
- 蜀道天难六月行 出自 [宋] 皮公弼 ·《嘉佑寺留别丕上人 》
- 五月六月火云蒸 出自 [宋] 释德葵 ·《精进阁 》
- 六月如焰火 出自 [宋] 陈舜俞 ·《公署井诗 》
- 六月火云散 出自 [唐] 赵璜 ·《六月 》
- 六月火烧云 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 六月火云生 出自 [宋] 王禹偁 ·《堂前井 》
- 六月火云生 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一五 》
- 六月火云冷 出自 [宋] 曾几 ·《题无热轩 》
- 旱火六月天 出自 [宋] 舒亶 ·《题它山善政侯兼简鄞令 》
- 六月如蒸火方老 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
- 六月红尘如火烈 出自 [宋] 李吕 ·《送赵彦修 》
- 六月火云溶雪醅 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其一○ 》
- 火云六月应奇绝 出自 [宋] 范成大 ·《平云阁 》
- 六月火云横障日 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 寒碧 》