“六月火云天不雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六月火云天不雨”出自哪首诗？
答案： “六月火云天不雨”出自： 宋代 无名氏的 《寒亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù yuè huǒ yún tiān bù yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“六月火云天不雨”的上一句是什么？
答案：
“六月火云天不雨”的上一句是： 未是寒亭分外寒 , 诗句拼音为： wèi shì hán tíng fèn wài hán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“六月火云天不雨”的下一句是什么？
答案： “六月火云天不雨”的下一句是： 请君来此凭阑干 , 诗句拼音为： qǐng jūn lái cǐ píng lán gān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“六月火云天不雨”全诗
寒亭 (hán tíng)
朔风凛凛雪漫漫，未是寒亭分外寒。
六月火云天不雨，请君来此凭阑干。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“六月火云天不雨”繁体原文
寒亭
朔風凜凜雪漫漫，未是寒亭分外寒。
六月火雲天不雨，請君來此凭闌干。
“六月火云天不雨”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
朔风凛凛雪漫漫，未是寒亭分外寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六月火云天不雨，请君来此凭阑干。
“六月火云天不雨”全诗注音
朔风凛凛雪漫漫，未是寒亭分外寒。
六月火云天不雨，请君来此凭阑干。
“六月火云天不雨”全诗翻译
译文：
朔风凛凛，雪纷纷飘扬，还未到寒亭却已经格外寒冷。
在这六月的时节，天空布满火红的云彩，却没有雨水降下。请你前来此地，倚在栏杆旁，一起观赏这壮丽的景象。
总结：
诗人描绘了寒冷的朔风和纷飞的雪花，虽然还没有到达寒亭，但已经感受到了刺骨的寒意。诗中提到六月天空火云滚滚，但却没有降雨，诗人邀请人前来共同欣赏这美丽的景象。通过描写自然景色，表达了对壮丽自然的赞叹之情。
“六月火云天不雨”相关诗句：
- 六月火云天不雨 出自 [宋] 无名氏 ·《寒亭 》
- 六月火云天不雨 出自 [唐] 无名氏 ·《寒亭 》
- 蜀天六月云如火 出自 [宋] 赵拚 ·《题运判霍交瞻岷阁 》
- 火云六月天无夜 出自 [宋] 徐集孙 ·《访周伯弜後寄 》
- 六月火云飞不尽 出自 [宋] 徐照 ·《题永州唐德明竹园 》
- 六月天不雨 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清音亭憩暑 》
- 六月天不雨 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 南州六月天不雨 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 六七月间天不雨 出自 [宋] 范成大 ·《围田叹四绝 其二 》
- 六月旱田天不雨 出自 [宋] 郑国辅 ·《云根石 其一 》
- 五月六月火云蒸 出自 [宋] 释德葵 ·《精进阁 》
- 六月火烧云 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 六月火云生 出自 [宋] 王禹偁 ·《堂前井 》
- 六月火云散 出自 [唐] 赵璜 ·《六月 》
- 六月火云生 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一五 》
- 六月火云冷 出自 [宋] 曾几 ·《题无热轩 》
- 旱火六月天 出自 [宋] 舒亶 ·《题它山善政侯兼简鄞令 》
- 肉山六月火云蒸 出自 [宋] 毛沂 ·《仙居寺 》
- 六月火云挥汗日 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 倚翠楼 》
- 六月火云耸奇观 出自 [宋] 方一夔 ·《六月食寒梅 》