“是非都付浊醪中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是非都付浊醪中”出自哪首诗?
答案: “是非都付浊醪中”出自: 宋代 刘子翬的 《次韵林吉甫游天宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì fēi dōu fù zhuó láo zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“是非都付浊醪中”的上一句是什么?
答案:
“是非都付浊醪中”的上一句是: 贤圣相期黄卷里 , 诗句拼音为: xián shèng xiāng qī huáng juàn lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“是非都付浊醪中”的下一句是什么?
答案: “是非都付浊醪中”的下一句是: 更闻莲社多幽侣 , 诗句拼音为: gèng wén lián shè duō yōu lǚ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“是非都付浊醪中”全诗
次韵林吉甫游天宫 (cì yùn lín jí fǔ yóu tiān gōng)
闻说星郎隠翠峰,鵷鸾回首大明宫。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是非都付浊醪中”繁体原文
次韵林吉甫遊天宮
聞說星郎隠翠峰,鵷鸞回首大明宮。
倦遊壯歲拋朝紱,歸夢清江憶釣筒。
賢聖相期黄卷裏,是非都付濁醪中。
更聞蓮社多幽侶,我欲時來問苦空。
“是非都付浊醪中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
闻说星郎隠翠峰,鵷鸾回首大明宫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
“是非都付浊醪中”全诗注音
闻说星郎隠翠峰,鵷鸾回首大明宫。
倦游壮岁抛朝绂,归梦清江忆钓筒。
贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。
更闻莲社多幽侣,我欲时来问苦空。
“是非都付浊醪中”全诗翻译
译文:
闻说星郎隐匿在翠峰之中,鵷鸾回首望着大明宫。
年轻壮健时游历四方,放弃官职,归梦思念着清江边垂钓的日子。
贤圣先贤们相约于黄册之中,对于是非曲直都将抛诸浊酒之中。
我更加听闻莲社中有许多幽侣,我想及时前来询问,探究苦空之事。
总结:
这首诗描写了一位名叫“星郎”的人隐居在翠峰之中,与伴侣“鵷鸾”回首望向大明宫。诗人写道在年轻壮健时他离开了朝廷的职位,追求自由自在的旅行生活,但如今回想起来,却怀念起在清江边垂钓的美好时光。诗人认为贤圣先贤们在黄册中已经相约不再争辩是非曲直,而将一切烦恼和纷争都抛诸浊酒之中。最后,诗人得知莲社中有许多志同道合的幽侣,渴望有机会前去探访,探究苦空的真谛。整首诗抒发了诗人对自由和寻找精神寄托的渴望。
“是非都付浊醪中”总结赏析
赏析:刘子翬的《次韵林吉甫游天宫》是一首古风诗歌,通过细腻的意境描写和深刻的思考,展现了作者对人生、时光和理想的深刻感悟。
首节表现了一幅神奇景象,星郎(即仙人)隐匿在翠峰之间,仙鸟翻飞,仿佛回首了大明宫,勾画出仙境般的画面。这一节可以标签为"写景"。
第二节切入了人生的抒情情感,描写了壮年时的飘逸与豪放,以及归隐之后对清江和钓筒的怀念。这里体现了对时光流逝的思考,标签可以为"抒情"和"咏物"。
第三节探讨了人生的价值观,提到贤圣相期黄卷里,是非都付浊醪中。这里表达了作者对清静、超然的向往,标签可以为"哲理"和"抒情"。
最后一节则提到了莲社多幽侣,作者欲前去问苦空,表现了对友情和人际关系的思考,以及对未来的期许。这一节可以标签为"抒情"和"人际关系"。
总的来说,这首诗通过细腻的描写和深刻的思考,勾勒出了作者对人生、理想和时光流逝的感悟,展现了古代士人的情感与哲思。
“是非都付浊醪中”相关诗句:
- 是非都付浊醪中 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵林吉甫游天宫 》
- 凖拟都将付浊醪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵朝隐招饮二首 其一 》
- 是非一付与春醪 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居 醉陶轩 》
- 付与醇醪定是非 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其一 》
- 妙理付浊醪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵景仁丙辰除夜 》
- 凭公付浊醪 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 将愁付浊醪 出自 [宋] 强至 ·《二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成短句 》
- 得丧付浊醪 出自 [宋] 强至 ·《幕中书怀 》
- 是非都付梦 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 迟日芳樽付浊醪 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬李推官 》
- 眼底诗情付浊醪 出自 [宋] 强至 ·《冬尽日睢阳感事 》
- 浊醪付我酹嶙峋 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其三 》
- 妙理应须付浊醪 出自 [宋] 杨时 ·《直舍大风书事寄循道 》
- 浊醪付我酹嶙峋 出自 [宋] 袁说友 ·《再次韵四首 其三 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 病後浊醪都少味 出自 [宋] 苏辙 ·《初闻得校书郎示同官三绝 其三 》
- 利名分付是非中 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 樽中浊醪把一巵 出自 [宋] 刘过 ·《舟中 》
- 典刑犹在浊醪中 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守酴醿二首 其一 》
- 都在酒醪中 出自 [宋] 林逋 ·《送史殿省典封州 》