首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幕中书怀 > 得丧付浊醪

“得丧付浊醪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“得丧付浊醪”出自哪首诗？

答案： “得丧付浊醪”出自： 宋代 强至的 《幕中书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé sàng fù zhuó láo ，诗句平仄： 仄○仄仄平 。

问题2：“得丧付浊醪”的上一句是什么？

答案： “得丧付浊醪”的上一句是： 孟子真吾师 , 诗句拼音为： mèng zǐ zhēn wú shī ，诗句平仄： 仄○仄仄平 。

问题3：“得丧付浊醪”的下一句是什么？

答案： “得丧付浊醪”的下一句是： 身外非所知 , 诗句拼音为： shēn wài fēi suǒ zhī ，诗句平仄：平仄平仄平。

“得丧付浊醪”全诗

幕中书怀 (mù zhōng shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

宦游老岁月，春花渐空枝。
坐耗镜中顔，日饶鬓边丝。
流俗宜重轻，青云势参差。
刚肠寡所合，出门复何之。
趋向於今乖，考古聊自怡。
黄卷有圣贤，目览心与期。
君子顾万世，小人较一时。
不见九原骨，贵贱共狐狸。
惟有贤愚名，纵久亦两岐。
退之赋二鸟，无乃为物移。
信己一推天，孟子真吾师。
得丧付浊醪，身外非所知。

仄平仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄○平，仄平仄平平。
平仄平○○，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平平平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄○仄仄平，平仄平仄平。

huàn yóu lǎo suì yuè ， chūn huā jiàn kōng zhī 。
zuò hào jìng zhōng yán ， rì ráo bìn biān sī 。
liú sú yí chóng qīng ， qīng yún shì cēn cī 。
gāng cháng guǎ suǒ hé ， chū mén fù hé zhī 。
qū xiàng wū jīn guāi ， kǎo gǔ liáo zì yí 。
huáng juàn yǒu shèng xián ， mù lǎn xīn yǔ qī 。
jūn zǐ gù wàn shì ， xiǎo rén jiào yī shí 。
bù jiàn jiǔ yuán gǔ ， guì jiàn gòng hú lí 。
wéi yǒu xián yú míng ， zòng jiǔ yì liǎng qí 。
tuì zhī fù èr niǎo ， wú nǎi wèi wù yí 。
xìn jǐ yī tuī tiān ， mèng zǐ zhēn wú shī 。
dé sàng fù zhuó láo ， shēn wài fēi suǒ zhī 。

“得丧付浊醪”繁体原文

幕中書懷

宦游老歲月，春花漸空枝。
坐耗鏡中顔，日饒鬢邊絲。
流俗宜重輕，青雲勢參差。
剛腸寡所合，出門復何之。
趨向於今乖，考古聊自怡。
黄卷有聖賢，目覽心與期。
君子顧萬世，小人較一時。
不見九原骨，貴賤共狐狸。
惟有賢愚名，縱久亦兩岐。
退之賦二鳥，無乃爲物移。
信己一推天，孟子真吾師。
得喪付濁醪，身外非所知。

“得丧付浊醪”韵律对照

仄平仄仄仄，平平仄○平。
宦游老岁月，春花渐空枝。

仄仄仄○平，仄平仄平平。
坐耗镜中顔，日饶鬓边丝。

平仄平○○，平平仄○平。
流俗宜重轻，青云势参差。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
刚肠寡所合，出门复何之。

平仄平平平，仄仄平仄平。
趋向於今乖，考古聊自怡。

平仄仄仄平，仄仄平仄○。
黄卷有圣贤，目览心与期。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
君子顾万世，小人较一时。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
不见九原骨，贵贱共狐狸。

平仄平平平，仄仄仄仄平。
惟有贤愚名，纵久亦两岐。

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
退之赋二鸟，无乃为物移。

仄仄仄平平，仄仄平平平。
信己一推天，孟子真吾师。

仄○仄仄平，平仄平仄平。
得丧付浊醪，身外非所知。

“得丧付浊醪”全诗注音

huàn yóu lǎo suì yuè ， chūn huā jiàn kōng zhī 。

宦游老岁月，春花渐空枝。

zuò hào jìng zhōng yán ， rì ráo bìn biān sī 。

坐耗镜中顔，日饶鬓边丝。

liú sú yí chóng qīng ， qīng yún shì cēn cī 。

流俗宜重轻，青云势参差。

gāng cháng guǎ suǒ hé ， chū mén fù hé zhī 。

刚肠寡所合，出门复何之。

qū xiàng wū jīn guāi ， kǎo gǔ liáo zì yí 。

趋向於今乖，考古聊自怡。

huáng juàn yǒu shèng xián ， mù lǎn xīn yǔ qī 。

黄卷有圣贤，目览心与期。

jūn zǐ gù wàn shì ， xiǎo rén jiào yī shí 。

君子顾万世，小人较一时。

bù jiàn jiǔ yuán gǔ ， guì jiàn gòng hú lí 。

不见九原骨，贵贱共狐狸。

wéi yǒu xián yú míng ， zòng jiǔ yì liǎng qí 。

惟有贤愚名，纵久亦两岐。

tuì zhī fù èr niǎo ， wú nǎi wèi wù yí 。

退之赋二鸟，无乃为物移。

xìn jǐ yī tuī tiān ， mèng zǐ zhēn wú shī 。

信己一推天，孟子真吾师。

dé sàng fù zhuó láo ， shēn wài fēi suǒ zhī 。

得丧付浊醪，身外非所知。

“得丧付浊醪”全诗翻译

译文：
宦游的岁月已经老去，春花渐渐凋谢离枝。坐着看着镜中的自己，发现日子已经把鬓边的丝线染得丰富起来。社会风尚总是偏重于轻浮，而青云之路却参差不齐，让人感到迷茫。刚直的胸襟难以与众人相合，一旦踏出门外，又该何去何从呢？

眼下时势走向与我意愿背离，但对于古文的研究却仍能带来心灵的愉悦。黄色的古卷中有圣贤的智慧，令我目光流连，心中满怀期待。君子的品行留存于后世，而小人的声名只能维持片刻。不见九原的骨骸，贵贱都沦为狐狸的众矢之的。只有贤愚之名，纵然历久，也会有不同的评判。

退身之后，写下了《赋二鸟》，不知是否会引起世人对于我的议论。相信自己，天将会给予我力量，孟子的思想成为我真正的导师。但是，生活的琐碎事物就像一碗浊醪，让人难以洞悉其中的奥妙，超脱生活的束缚。



总结：

本文表达了作者对于宦游岁月和社会风尚的感慨，对于古文研究的喜悦和人生的困惑。同时，强调了贤人与愚人在名声和评判上的区别，以及对于自信与信仰的追求。

“得丧付浊醪”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“得丧付浊醪”相关诗句：

“得丧付浊醪”每个字的意思：

包含“得丧付浊醪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂