“病後浊醪都少味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病後浊醪都少味”出自哪首诗?
答案: “病後浊醪都少味”出自: 宋代 苏辙的 《初闻得校书郎示同官三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng hòu zhuó láo dōu shǎo wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“病後浊醪都少味”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病後浊醪都少味”已经是第一句了。
问题3:“病後浊醪都少味”的下一句是什么?
答案: “病後浊醪都少味”的下一句是: 老来欢意苦无多 , 诗句拼音为: lǎo lái huān yì kǔ wú duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“病後浊醪都少味”全诗
初闻得校书郎示同官三绝 其三 (chū wén dé xiào shū láng shì tóng guān sān jué qí sān)
病後浊醪都少味,老来欢意苦无多。
临行寂寞空相对,不作新诗奈客何。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“病後浊醪都少味”繁体原文
初聞得校書郎示同官三絕 其三
病後濁醪都少味,老來歡意苦無多。
臨行寂寞空相對,不作新詩奈客何。
“病後浊醪都少味”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
病後浊醪都少味,老来欢意苦无多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临行寂寞空相对,不作新诗奈客何。
“病後浊醪都少味”全诗注音
病後浊醪都少味,老来欢意苦无多。
临行寂寞空相对,不作新诗奈客何。
“病後浊醪都少味”全诗翻译
译文:
病后,喝着浊醪酒也变得没什么滋味,年老之后,愉悦的时刻寥寥无几。
临近离别时,感受到孤独,空空如也地相对着,此时不再写新的诗篇,可叹客人何以为。
总结:这首古文表达了病后对生活乐趣的减少和年老后心境的转变,离别时的寂寞无奈之感,以及无心再作新诗的感慨。
“病後浊醪都少味”总结赏析
赏析:苏辙的《初闻得校书郎示同官三绝 其三》表达了诗人晚年的心情。诗中诉说了病后的体验,以及老来的苦涩和寂寞。首句"病后浊醪都少味",描述了病后的体弱和食欲不振,浊醪少味意味着食物失去了滋味,暗示了生活的苦闷。
接着,诗人写到"老来欢意苦无多",老年时的快乐少之又少,这句话传达出了诗人对生活的不满和失望。而"临行寂寞空相对"则描绘了离别时的寂寞和孤独,没有了交流和陪伴,心情更加凄凉。
最后两句"不作新诗奈客何",表达了诗人不再有创作的欲望,因为生活的困顿和孤独使他失去了灵感和动力。整首诗透露出了诗人对晚年生活的不满和对未来的忧虑,以及对创作的失望。
“病後浊醪都少味”相关诗句:
- 病後浊醪都少味 出自 [宋] 苏辙 ·《初闻得校书郎示同官三绝 其三 》
- 浊醪冰蔬荐重味 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 是非都付浊醪中 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵林吉甫游天宫 》
- 凖拟都将付浊醪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵朝隐招饮二首 其一 》
- 稍喜浊醪扶病头 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其八 》
- 浊醪妙理少人知 出自 [宋] 阳枋 ·《和陈希舜浊醪二首又次爲谋深远之作一首 其一 》
- 一邱琴後浊醪倾 出自 [唐] 卢条 ·《句 》
- 醉後焚香厌浊醪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 浊浊瓮中醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 病吟终少味 出自 [宋] 苏轼 ·《卧病弥月闻垂云花开顺闍黎以诗见招次韵答之 》
- 病後都卢不问 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其六 》
- 病夫少年梦清都 出自 [宋] 陆游 ·《蜀酒歌 》
- 世味纷浊浊 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 南都去後少佳客 出自 [宋] 苏辙 ·《送吕由庚推官得替还洛中二首 其一 》
- 病後少出户 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 浊醪日至 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿劝农追和渊明见贻 》
- 我身病後少筋力 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 病後书求嵩少药 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 二 》
- 刘桢病後新诗少 出自 [唐] 韦庄 ·《旅中感遇寄呈李秘书昆仲 》
- 柴门病後少曾开 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其二 》